Cledus T. Judd — Plowboy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Plowboy" van Cledus T. Judd.
Songteksten
Hand me that balloon right there
Boy I used to love to do this when I was a kid
Watch this… Hey, watch this girl
Plowboy
Ain’t that funny?
Plowboy
Well I’m a-packin' up my truck
An I’m a-head down south
Where real men pack their lips
With dips in their mouth
Start a moonshine still
Sleep in a tent
Buy some cheap livestock
Find some land to rent
Then I’m a Cledus T. it Up and down the farm
With a couple of barns
A baby calf in my arms
You know I hate to brag
But I’ll be tilling the most
Run a barbwire fence from post to post
Keep shells in my gun
Deer heads on my walls
Live out in the sticks and wear overalls
why because I wanna
Find me a home in a cow town baby
Where the buffalo roam
Read the Farmer’s Almanac for all the right reasons
Make sure my crop is the top for next season
Cledus T. is the farming freakazoid
Yeah I’m heading down south sugar
Because I wanna be a plowboy baby
(With my «Go Braves"hat on my John Deere tractor)
Plowboy baby
(Redman pouch full of chewing tobaccer)
Plowboy baby
(Sleeping at night cause I work all day)
Plowboy baby
(You can smell my pigs from a mile away)
I bet you’ll hear my rooster crowing when the day begins
He goes.
(Sounds of a rooster crowing)
In lust for a hen
Home schooling, home fries, good homemade wine
We’ll harvest the fields
(But not before its time)
Plant peas, and beets, green beans and rice
Haul manure from the barn to fertilize
And if the price is right
I’m gonna sell my hay boy
And let G-E-O-R-G-I-A know why they calling me The Plowboy baby
(With my truck locked down into four wheel drive)
Plowboy baby
(Living like a king in a single wide)
Plowboy baby
(Sleeping at night and bushhoggin' all day)
Plowboy baby
(Thank god for Willie Nelson and Farm Aid)
YEAH… Cledus T. you can call me a hick
The only woman for me is a Dixie Chick
I got two billy goats
Week 'fore last
Till my snapper gets fixed
They’ll be cuttin' my grass
Back hoeing, scare crowing, shoeing my horse
You know a horse is a horse
(Of Course, Of Course)
Spruce up the spread gotta make it look right
I gonna paint my barn red then paint my fence white UH!
vidalias, tommy toe tomatoes
Irrigate some ground for my sweet potatoes
Break wild mares
Farm like Quakers
Got no love for you vegetable haters
How I’m gonna buy my seed
Sell my soul to the seed and feed
My thumb is green just like my hay bailer
Ain’t no chickens in my yard keep em all in my trailer
Dog named Ol' Yeller
Kudzu is thick
I’d slop my hog but I
(Already fed it)
I’m picking off ticks, scratching poison oak
But I keep on sucking thanks to calamine lotion
(Plowboy)
got a 4230 with my diesel whinin'
(Plowboy)
spend all my time on a big combine
(plowboy)
Praying at night it’ll rain some day
(Plowboy)
You can smell my pigs from a mile away
(Plowboy)
Got my crop laid out and the sunshine shinin'
(Plowboy)
Got an old tin still with my moonshine shinin'
(Plowboy)
You can smell my swine
Songtekstvertaling
Geef me die ballon daar.
Jongen, ik deed dit graag toen ik klein was.
Let op dit meisje.
Plowboy
Is dat niet grappig?
Plowboy
Ik ben mijn truck aan het inpakken.
An I ' m a-head down south
Waar echte mannen hun lippen verpakken
Met dips in hun mond
Start een moonshine nog steeds
Slaap in een tent
Koop wat goedkope vee.
Zoek wat grond om te huren
Dan ben ik een Cledus T.
Met een paar schuren
Een baby kalf in mijn armen
Ik wil niet opscheppen.
Maar Ik zal het meest
Ren een hek van barbire van post naar post
Hou patronen in mijn geweer.
Hertenkoppen op mijn muren
Live out in the sticks and wear overalls
waarom, omdat Ik wil
Zoek een huis in een koeienbaby voor me.
Waar de buffels zwerven
Lees de Almanak van de Boer om de juiste redenen
Zorg ervoor dat mijn oogst de top is voor het volgende seizoen.
Cledus T. is de Farming freakazoid.
Ja, ik ga naar south sugar.
Omdat ik een plowboy baby wil zijn
(Met mijn "Go Braves" hoed op mijn John Deere tractor)
Plowboy baby
(Redman zakje vol met pruimtabak)
Plowboy baby
(Slapen ' s nachts omdat ik de hele dag werk)
Plowboy baby
(Je kunt mijn varkens ruiken van een mijl afstand)
Ik wed dat je mijn haan hoort kraaien als de dag begint
Hij gaat.
(Geluiden van een haan die kraait)
In lust voor een kip
Thuisonderwijs, patat, zelfgemaakte wijn.
We zullen de velden oogsten.
(Maar niet voor zijn tijd)
Planterwten, bieten, sperziebonen en rijst
Mest uit de schuur halen om te bemest
En als de prijs goed is
Ik ga mijn hay boy verkopen
En laat G-E-O-R-G-I-A weten waarom ze me de Plowboy baby noemen
(Met mijn truck opgesloten in vierwielaandrijving)
Plowboy baby
(Levend als een koning in een enkele wijde)
Plowboy baby
(Slapen 's nachts en bushhogin' de hele dag)
Plowboy baby
(Dank god voor Willie Nelson en landbouwsteun)
Cledus T. noem me maar een boerenkinkel.
De enige vrouw voor mij is een Dixie Chick
Ik heb twee geiten.
Vorige Week
Tot mijn snapper gemaakt is
Ze zullen mijn gras maaien.
Rughoen, bang maken, kraaien, mijn paard duwen
Je weet dat een paard een paard is.
Natuurlijk.)
Spruce up the spread gotta make it look right
Ik ga mijn schuur rood verven en mijn hek wit verven.
vidalias, tommy toe tomaten
Irrigeer wat grond voor mijn zoete aardappelen.
Breek wilde merries
Boerderij als Quakers
Ik hou niet van jullie groentehaters.
Hoe ga ik mijn zaad kopen?
Verkoop mijn ziel aan het zaad en voer
Mijn duim is groen net als mijn hooibaas.
Er zijn geen kippen in mijn tuin die ze allemaal in mijn trailer bewaren.
Hond genaamd Ol ' Yeller
Kudzu is dik
Ik zou mijn varken slopen, maar ik ...
(Al gevoed)
Ik pik teken af, krab aan giftige eik.
Maar ik blijf zuigen dankzij calamine lotion.
(Plowboy))
ik heb een 4230 met mijn diesel whinin'
(Plowboy))
spendeer al mijn tijd aan een grote combinatie
(plowboy))
Bidden ' s nachts zal het op een dag regenen
(Plowboy))
Je kunt mijn varkens van een kilometer afstand ruiken.
(Plowboy))
Ik heb mijn oogst klaargelegd en de zon schijnt
(Plowboy))
Ik heb nog steeds een oud blikje met een glimmende drank.
(Plowboy))
Je kunt mijn varken ruiken.