Cledus T. Judd — Let's Burn One songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let's Burn One" van Cledus T. Judd.

Songteksten

I got a buddy named Stacy Fay
He’s been known to stay up for days
Pulls the shades and locks himself in the house
Sits in his room with his hand on his mouse
His phone’s been busy now for over a week
So I dropped by to see what in Sam Hell is going on And here’s what he said to me:
Come on in and let’s burn one Cledus
No need to go to the record store
I’ve got every song that you’re looking for
On my PC
And they’re all free
Just click and download you some MP3s Presto you can make your own CDs
I’ll show you how it’s done
Fire up the computer and let’s burn one
Before my eyes could not believe my ears
Every song ever sung in the last fifty years
He made me Conway Twitty’s greatest hits
And threw in the Flock Of Seagulls for the flock of it Time sure flies when you’re burning one
It was three A. M. when I got home
My wife was mad at me Till I gave her that CD
With a mix of her favorite songs
And I said
Lemme show ya how to burn one baby
No need to go to the record store
I found every song you’re looking for on the PC
Even got me No you won’t ever find me downloading porn
Just Haggard and Jones, Limp Bizkit and Korn
And I could use some Brooks and Dunn
So Fire up the computer and let’s burn one
Country jazz rap and pop
A lotta Bocephus and a little Kid Rock
And like Toby says «Get'chya some
Fire up the computer and let’s burn one
I don’t know if it’s wrong I ain’t saying it’s right
But I’d sure love to hear some Metallica tonight
And I’m a little low on funds
So fire up the computer and let’s burn one
Fire It up

Songtekstvertaling

Ik heb een vriend genaamd Stacy Fay.
Hij staat er om bekend dagenlang op te blijven.
Doet de gordijnen dicht en sluit zichzelf op in het huis.
Zit in zijn kamer met zijn hand op zijn muis
Zijn telefoon is al meer dan een week bezet.
Dus ik kwam langs om te zien wat er aan de hand is en dit is wat hij tegen me zei.:
Kom binnen en laten we een Cledus verbranden.
Je hoeft niet naar de platenzaak.
Ik heb elk nummer dat je zoekt.
Op mijn PC
En ze zijn allemaal vrij
Klik en download Wat MP3 's Presto' s voor je om je eigen CD ' s te maken
Ik zal je laten zien hoe het moet.
Start de computer en laten we er een verbranden.
Voor mijn ogen kon ik mijn oren niet geloven
Elk lied ooit gezongen in de laatste vijftig jaar
Hij maakte me Conway Twitty ' s greatest hits
En gooide er de kudde meeuwen in voor de kudde ervan. de tijd vliegt als je er een verbrandt.
Het was drie uur ' s nachts toen ik thuiskwam.
Mijn vrouw was boos op me tot ik haar die CD gaf.
Met een mix van haar favoriete liedjes
En ik zei:
Ik zal je laten zien hoe je een baby verbrandt.
Je hoeft niet naar de platenzaak.
Ik vond elk nummer dat je zoekt op de PC.
Je vindt me nooit porno Downloaden.
Alleen Haggard en Jones, Limp Bizkit en Korn.
En ik kan wel wat Brooks en Dunn gebruiken.
Dus zet de computer aan en laten we er een verbranden.
Country jazz rap en pop
Veel Bocephus en een kleine Kinder rots
En zoals Toby zegt:
Start de computer en laten we er een verbranden.
Ik weet niet of het verkeerd is. Ik zeg niet dat het goed is.
Maar Ik wil vanavond graag Metallica horen.
En ik heb weinig geld.
Dus zet de computer aan en laten we er een verbranden.
Start het op.