Cledus T. Judd — I Love NASCAR songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Love NASCAR" van Cledus T. Judd.
Songteksten
We got owners, favorite drivers
Boy, that Tony Stewart’s a whiner
And we got rookies, advertisers
Like, let’s say, «Havoline, Target, Sharpie, Caterpillar
Nextel, Mountain Dew, Dupont, Lowe’s, Home Depot
Kodak, M and M’s, UPS, Tide, Alltel, Gillette
Kelloggs, Viagra, Dewalt, and Budweiser»
But the trophy girls still have my favorite parts
Vroom, vroom, vroom, vroom, vroom, I love Nascar
We got cautions, we got pitstops
You can’t hear a dang thing once the flag drops
And poor Kyle Petty, an' Swervin' Marlin
Are gonna find it tough to beat Mark Martin
'Cause that Viagra car is always driven hard
Vroom, vroom, vroom, vroom, vroom, I love Nascar
I love Nascar, it’s my kind of race
Just watchin' Jeff Gordon plow up a wall
Puts a smile on Dale Jr.'s face
No caviar, it’s beer and Mopar
Vroom, vroom, vroom, vroom, vroom, I love Nascar
I like short tracks, you’ll see more wrecks
And about a million screamin' rednecks
And ol' Jeff Burton, ha, an' poor Mike Skinner
Well, they’ve done forgot what it’s like to be a winner
And Ken Schrader still ain’t sure who his sponsors are
Vroom, vroom, vroom, vroom, vroom, I love Nascar
{Hey, that was a close one up there fellas
I about got into one there
I might pull over right up here next pitstop
I want you to get two right front tires
I need a wedge on the left side
Get this windsheild cleaned, get on the gas.
And if you don’t care, hand me a pair of underwear
I have messed all in my drawers very well}
I like football
(I like football)
I like my wrestlin'
I like a good game of air hockey
I like some ping-pong now an' then
How about you, Toby?
I love Nascar, it’s my kind of race
Just to see Big E back on the track
Would put a smile on every face
No one drove a car, quite like Earnhardt
Vroom, vroom, vroom, vroom, vroom, I love Nascar
Vroom, vroom, vroom
Gentlemen, start your engines
I love Nascar
Songtekstvertaling
We hebben eigenaren, favoriete chauffeurs.
Die Tony Stewart is een zeurpiet.
En we hebben groentjes, adverteerders
Zoals, Laten we zeggen, "Havoline, Target, Sharpie, rups
Nextel, Mountain Dew, Dupont, Lowe ' s, Home Depot
Kodak, M en M, UPS, Tide, Alltel, Gillette
Kelloggs, Viagra, Dewalt en Budweiser»
Maar de trofee meisjes hebben nog steeds mijn favoriete delen.
Vroom, vroom, vroom, vroom, ik hou van Nascar
We hebben waarschuwingen, we hebben pitstops.
Je kunt niets horen als de vlag valt.
En arme Kyle Petty, een 'Swervin' Marlin
Zullen het moeilijk vinden om Mark Martin te verslaan
Want die Viagra auto wordt altijd hard gereden .
Vroom, vroom, vroom, vroom, ik hou van Nascar
Ik hou van Nascar, het is mijn soort race
Gewoon kijken hoe Jeff Gordon een muur oprijdt.
Een glimlach op Dale Jr. ' s gezicht.
Geen kaviaar, het is bier en Mopar.
Vroom, vroom, vroom, vroom, ik hou van Nascar
Ik hou van korte sporen, je zult meer wrakken zien
En ongeveer een miljoen schreeuwende rednecks
En Jeff Burton en Mike Skinner.
Ze zijn vergeten hoe het is om een winnaar te zijn.
En Ken Schrader weet nog steeds niet wie zijn sponsors zijn.
Vroom, vroom, vroom, vroom, ik hou van Nascar
Dat scheelde niet veel.
Ik zat er bijna in.
Misschien stop ik hier wel de volgende pitstop.
Ik wil dat je twee voorbanden neemt.
Ik heb een wig aan de linkerkant nodig.
Maak deze windshild schoon,ga op het gas.
En als het je niet kan schelen, geef me dan een onderbroek.
Ik heb alles goed in mijn broek gedaan.}
Ik hou van football.
(Ik hou van voetbal)
Ik hou van worstelen.
Ik hou van een goed spelletje luchthockey.
Ik hou nu van pingpong.
En jij, Toby?
Ik hou van Nascar, het is mijn soort race
Gewoon om Big E weer op de baan te zien.
Zou een glimlach op elk gezicht zetten
Niemand reed in een auto, net als Earnhardt.
Vroom, vroom, vroom, vroom, ik hou van Nascar
Vroem, vroem, vroem
Heren, start de motoren.
Ik hou van Nascar.