Cledus T. Judd — Hell No songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hell No" van Cledus T. Judd.

Songteksten

They talk way too much
Spend music way to little
And what they usually play ain’t really all that great
What’s up DJ?
Seems all you play each and everyday
When I turn it on It’s the same old song
Nobody wants to hear
Well I’m a product of the Bocefus generation
Now what they call country
Really gets me aggravated
Well it’s a fact
To many acts with a big contract
Can’t sing a note
That song they wrote
Ain’t music to my ears
I miss old Johnny Cash
When I’m in the car these days
'Cause when I turn on the radio
It makes me, make me wanna say
Hell no Turn it off
Come on Hell no Sounds bad
Who sings that song?
Back to back
They play it all day long
Bring back the days of Conway Twitty
When singers were good
And songs were country
He’s got a '64 plush lime green Impala
He’s got a big pimp daddy attitude
He’s got a gold tooth grill
And some spinning wheels
That he had to steal
It’s the boomiest
It’s the bassiest
And those baggy pants are weird
He’s a product of the Snoop Dog generation
I’ve never seen a white boy
You’ve so much activate him
Well my ears are shot
'Cause I bet he’s got a hundred thousand watts
And a dozen amps
'Cause it breaks my lamps
Each time he drives by here
I shout out from the house
Keep it down I’m tryin' to sleep
Then he pops in Dr. Dre
As he flips a bird at me Hell no Turn it off
Come on Hell no Sounds bad
Who the heck sings that song?
The kid next door
He plays it all night long
Feels just like I’m livin' in rap city
It’s way to loud for this here hillbilly
Yeah, yeah
Am I tired of doin' these parodies
Of Toby, Kenny, Montgomery, Gentry?
Hell, hell, hell no Hell no Turn it off
Come on Hell no Sounds bad
Who sings that song?
Back to back
They play it all day long
Somethin’s wrong here in Music city
Everything it sounds so shh
Hell no Turn it off
Come on Hell no Sounds bad
Who the heck sings that song?
Back to back
They play it all day long
Bring back the days of Conway Twitty
When singers were good
And songs were country
You got that right

Songtekstvertaling

Ze praten veel te veel.
Breng muziek door tot weinig
En wat ze meestal spelen is niet echt geweldig.
Wat is er DJ?
Lijkt alles wat je elke dag speelt
Als ik het aanzet is het hetzelfde liedje
Niemand wil het horen.
Ik ben een product van de Bocefus generatie.
Nu wat ze land noemen
Ik word er echt kwaad van.
Het is een feit.
Op veel acts met een groot contract
Kan geen noot zingen
Dat lied dat ze schreven
Er is geen muziek in mijn oren.
Ik mis Johnny Cash.
Als ik tegenwoordig in de auto zit
Want als ik de radio aanzet
Het maakt me, laat me zeggen
Zet het verdomme niet uit.
Kom op, dat klinkt niet slecht.
Wie zingt dat liedje?
Rug aan rug
Ze spelen het de hele dag.
Breng de dagen van Conway Twitty terug
Als zangers goed waren
En liedjes waren country
Hij heeft een '64 push lime green Impala.
Hij heeft een grote pimp daddy houding.
Hij heeft een gouden tand grill.
En draaiende wielen
Dat hij moest stelen.
Het is de grootste boom
Het is het meest bazige.
En die lange broek is raar.
Hij is een product van de Snoop Dog generatie.
Ik heb nog nooit een blanke gezien.
Je hebt hem zoveel geactiveerd.
Mijn oren zijn kapot.
Want ik wed dat hij 100.000 watt heeft.
En een dozijn versterkers.
Want het breekt mijn lampen
Elke keer als hij hier langsrijdt
Ik schreeuw uit het huis
Ik probeer te slapen.
Dan duikt hij op in dr dr. Dre.
Als hij een vogel naar me gooit ... zet hem dan niet uit.
Kom op, dat klinkt niet slecht.
Wie zingt dat liedje?
De buurjongen.
Hij speelt het de hele nacht.
Het voelt alsof ik in rap city woon.
Het is veel te hard voor deze boerenkinkel.
Ja, ja.
Ben ik het zat om deze parodieën te doen
Van Toby, Kenny, Montgomery, Gentry?
Hell, hell, hell no Hell No Turn it off
Kom op, dat klinkt niet slecht.
Wie zingt dat liedje?
Rug aan rug
Ze spelen het de hele dag.
Er is hier iets mis in Music city.
Alles wat het klinkt zo shh
Zet het verdomme niet uit.
Kom op, dat klinkt niet slecht.
Wie zingt dat liedje?
Rug aan rug
Ze spelen het de hele dag.
Breng de dagen van Conway Twitty terug
Als zangers goed waren
En liedjes waren country
Daar heb je gelijk in.