Cledus T. Judd — 104 Amanda Street songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "104 Amanda Street" van Cledus T. Judd.
Songteksten
Honey I’ll never forget
You swinging on your swingset
And that smile in your eyes when you saw how high you can fly
And how you colored the sidewalk
In purple and green chalk
With I love you daddy written in perfect crooked lines
Time sure flew by
No matter where you go
No matter what you do
You’ll never be so far away that it’s not part of you
Today that open road
Will take you far from all you’ve known
Live your life and chase your dreams
But your heart will always be at 104 Amanda Street
It’s were you took your first steps
Taught to pray by your bed
From Barbie dolls to telephone calls
To football games on Friday night
It’s where you left on your first date
And came back with a heart break
Went from eight to eighteen in the blink of an eye
Straight to goodbye
No matter where you go
No matter what you do
You’ll never be so far away that it’s not part of you
Today that open road
Will take you far away from all you’ve known
Live your life and chase your dreams
But your heart will always be at 104 Amanda Street
I’ll know you’re a woman when you go
But you’ll be my little girl when you come home
No matter where you go
No matter what you do
You’ll never be so far that it’s not part of you
Today that open road
Will take you far from all you’ve known
Live your life and chase your dreams
But your heart will always be
At 104 Amanda Street
104 Amanda Street
Songtekstvertaling
Schat, Ik zal het nooit vergeten.
Je zwaait op je swingset.
En die glimlach in je ogen toen je zag hoe hoog je kunt vliegen
En hoe je de stoep kleurde
In paars en groen krijt
With I love you daddy written in perfect crooked lines
De tijd vloog voorbij.
Waar je ook heen gaat
Wat je ook doet
Je zult nooit zo ver weg zijn dat het geen deel van je is.
Vandaag die open weg
Zal je ver brengen van alles wat je kent.
Leef je leven en jaag je dromen na.
Maar je hart zal altijd op 104 Amanda Street zijn.
Het was waar je je eerste stappen zette.
Geleerd om te bidden bij je bed
Van Barbiepoppen tot telefoongesprekken
Naar voetbalwedstrijden op vrijdagavond
Het is waar je wegging op je eerste date.
En kwam terug met een gebroken hart.
Ging van acht naar achttien in een oogwenk
Tot ziens.
Waar je ook heen gaat
Wat je ook doet
Je zult nooit zo ver weg zijn dat het geen deel van je is.
Vandaag die open weg
Zal je ver weg brengen van alles wat je kent.
Leef je leven en jaag je dromen na.
Maar je hart zal altijd op 104 Amanda Street zijn.
Ik weet dat je een vrouw bent als je gaat.
Maar je zult mijn kleine meid zijn als je thuiskomt.
Waar je ook heen gaat
Wat je ook doet
Je zult nooit zo ver zijn dat het geen deel van je is.
Vandaag die open weg
Zal je ver brengen van alles wat je kent.
Leef je leven en jaag je dromen na.
Maar je hart zal altijd zijn
Op 104 Amanda Street
104 Amanda Street