CLEA — Butterflies And Rainbows songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Butterflies And Rainbows" van CLEA.
Songteksten
I want wings big enough to fly
When I look at colors in the sky
After it’s been raining
But, I’m the night and you’re the day
It’s like you’re interrupting me Trying to keep my moon from shining
Why bring out the worst in me When it’s all about the little things?
It’s very simple
See, I keep asking for butterflies and rainbows
You keep bringing monsters and dragons
It’d be much better if you’d listen when I say
Just roll over, let’s kiss and make love
See, I keep asking for butterflies and rainbows
You keep bringing monsters and dragons
It’d be much better if you’d listen when I say
Just roll over, let’s kiss and make love
Are you trying to take my sex appeal?
'Cause that’s the way you make me feel
When I hear you complaining
Should I whisper or should I scream
Or find someone to interpret me?
'Cause we speak a different language
Why bring out the worst in me When it’s all about the little things?
It’s very simple
See, I keep asking for butterflies and rainbows
You keep bringing monsters and dragons
It’d be much better if you’d listen when I say
Just roll over, let’s kiss and make love
It would be so very simple, baby
If you just roll over
It would be so very simple
If you would open up your eyes
See, I keep asking for butterflies and rainbows
You keep bringing monsters and dragons
It’d be much better if you’d listen when I say
Just roll over, let’s kiss and make love
I keep asking for butterflies and rainbows
I keep asking for butterflies and rainbows
I keep asking for butterflies and rainbows
Just roll over, let’s kiss and make love and have a nice day
Songtekstvertaling
Ik wil vleugels groot genoeg om te vliegen
Als ik naar kleuren in de lucht kijk
Nadat het heeft geregend
Maar ik ben de nacht en jij bent de dag
Het is alsof je me onderbreekt om te voorkomen dat mijn maan schijnt.
Waarom het ergste in mij naar boven halen als het allemaal om de kleine dingen gaat?
Het is heel simpel.
Ik vraag steeds om vlinders en regenbogen.
Je brengt steeds monsters en draken mee.
Het zou veel beter zijn als je zou luisteren als Ik zeg
Draai je om, laten we kussen en de liefde bedrijven
Ik vraag steeds om vlinders en regenbogen.
Je brengt steeds monsters en draken mee.
Het zou veel beter zijn als je zou luisteren als Ik zeg
Draai je om, laten we kussen en de liefde bedrijven
Probeer je mijn sex appeal op te nemen?
Want zo voel ik me bij jou.
Als ik je hoor klagen
Moet ik fluisteren of moet ik schreeuwen?
Of iemand vinden om mij te interpreteren?
Omdat we een andere taal spreken.
Waarom het ergste in mij naar boven halen als het allemaal om de kleine dingen gaat?
Het is heel simpel.
Ik vraag steeds om vlinders en regenbogen.
Je brengt steeds monsters en draken mee.
Het zou veel beter zijn als je zou luisteren als Ik zeg
Draai je om, laten we kussen en de liefde bedrijven
Het zou zo simpel zijn.
Draai je om.
Het zou zo simpel zijn.
Als je je ogen zou openen
Ik vraag steeds om vlinders en regenbogen.
Je brengt steeds monsters en draken mee.
Het zou veel beter zijn als je zou luisteren als Ik zeg
Draai je om, laten we kussen en de liefde bedrijven
Ik blijf vragen om vlinders en regenbogen
Ik blijf vragen om vlinders en regenbogen
Ik blijf vragen om vlinders en regenbogen
Draai je om, laten we kussen en vrijen en een fijne dag hebben.