Claymore — Night Sky songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Night Sky" van Claymore.

Songteksten

Wind whispered silently, calling my name
Forest stood peacefully, always the same
Gods have abandoned me, time fades away
Night gathers, suddenly, stars light my way
In my dreams I saw the key to my fate
Hope will never be my friend
For life may be one, I know it’s too late
I’ll be strong until the end
There was a time when I’d bow down and cry
Everything’s changing beneath the night sky
Moonless, enchanting, no shadows to cast
I’m of the night now, forsaking the past
In my dreams I saw the source of my fears
Now in darkness we are one
For my sins I tried to reach for the sun
but it all now disappears
Night sky, cover me Take me on your wings
I’m forever free to guide my destiny

Songtekstvertaling

De Wind fluisterde in stilte, riep mijn naam
Het bos stond vredig, altijd hetzelfde
De goden hebben me verlaten, de tijd vervaagt.
De nacht vergaart, plotseling, lichten de sterren mijn weg
In mijn dromen zag ik de sleutel tot mijn lot
Hoop zal nooit mijn vriend zijn.
Want het leven kan er een zijn, Ik weet dat het te laat is.
Ik zal sterk zijn tot het einde.
Er was een tijd dat ik boog en huilde.
Alles verandert onder de nachtelijke hemel.
Maanloos, betoverend, geen schaduwen te werpen
Ik ben van de nacht nu, verzaken het verleden
In mijn dromen zag ik de bron van mijn angsten
Nu in het donker zijn we een
Voor mijn zonden probeerde ik naar de zon te reiken.
maar het verdwijnt nu allemaal.
Night sky, cover me Take me on your wings
Ik ben voor altijd vrij om mijn lot te leiden