Claymore — Enough To Get By songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Enough To Get By" van Claymore.
Songteksten
oxygen to breathe and air to leave my lungs in spattered breaths
they close and open like the press
for the big news story on the back page its my page its my life
ill write it as i please now shut out the lights
fireworks falling to pavement
the concrete that creates our lives
the living walls that save us protect us from these incandecent lies with thousands of falling tries
cracked on and settling
distilling the web of feelings
interconnect and dress like we mean its the looks that kill and i cant see you
now
we’re such products
such dolls and cars and hair care bottles
rotting on the side of a road
entropy declared the king and i cant seem to think
the common goods destroying the social well of a nation singing
the common good is not indeed
a way of mixed means
we cant expect our equal rights
some would rather fall and die
a flag that once meant everything now burns to ashes on the ground
our fathers died and now we’re free as if they never were around
but we’ve got enough to get by
Songtekstvertaling
zuurstof om in te ademen en lucht om mijn longen te verlaten in bespatte ademhalingen
ze sluiten en openen als de pers.
voor het grote nieuws op de achterkant is het mijn pagina het is mijn leven
ik schrijf het zoals ik het wil nu sluit de lichten uit
vuurwerk dat op de stoep valt
het beton dat ons leven creëert
de levende muren die ons redden, beschermen ons tegen deze incandecent, liggen met duizenden vallende pogingen.
op en neer gekraakt
het web van gevoelens distilleren
verbinden en kleden alsof we bedoelen is het uiterlijk dat doodt en ik kan je niet zien
nu
we zijn zulke producten.
zulke poppen, auto ' s en haarflessen
wegrotten aan de kant van een weg
entropie verklaarde de koning en ik kan niet denken
de gemeenschappelijke goederen vernietigen de sociale bron van een volk dat zingt
het algemeen belang is inderdaad niet
een manier van gemengde middelen
we kunnen onze gelijke rechten niet verwachten.
sommigen vallen liever en sterven liever.
een vlag die ooit alles betekende brandt nu tot as op de grond
onze vaders stierven en nu zijn we vrij alsof ze er nooit waren.
maar we hebben genoeg om rond te komen.