Clay Hammond — Break Me Off songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Break Me Off" van Clay Hammond.

Songteksten

Yeah! La freak!
La freak! Ya ya ya!
Let’s go!
I’m laid back, I’m feeling this
Tonight’s the night I just wanna let it go
Hit the playback I know you feeling this
Come on baby, let’s get ridiculous!
Come on, come on, come on, come on
Baby let’s get ridiculous
Come on, come on, come on, come on
Baby let’s get ridiculous
Come on, come on, come on, come on
Baby let’s get ridiculous
Come on, come on, come on, come on
Baby let’s get ridiculous
Let’s get crazy, loud, get wild in the crowd
Let’s get crazy, loud, get wild in the crowd
Let’s get crazy, loud, get wild in the crowd
Party people let’s get ridiculous!
Let’s get ridiculous!
Party people and the place to be
It’s RedFoo with the base and beats
I whipped up, flipped up a tasty treat
So get up, lift up, move ya feet
This is how I roll, white, no lenses, big afro
I rock both freak so animal
And when I drop that beat make the crowd go hoeeee
And I love to dance
You just need a beat that’ll shake ya pants
Shake ya pants yeah take a chance
And if ya can’t move ya feet then wave ya hands
Wanna know a little something bout me?
I was born to rock the party
I was born to rock ya body
I’m fresh, I’m slick, I’m la-di-da-di
I’m laid back, I’m feeling this
Tonight’s the night I just wanna let it go
Hit the playback I know you feeling this
Come on baby, let’s get ridiculous!
Come on, come on, come on, come on
Baby let’s get ridiculous
Come on, come on, come on, come on
Baby let’s get ridiculous
Come on, come on, come on, come on
Baby let’s get ridiculous
Come on, come on, come on, come on
Baby let’s get ridiculous
Let’s get crazy, loud, get wild in the crowd
Let’s get crazy, loud, get wild in the crowd
Let’s get crazy, loud, get wild in the crowd
Party people let’s get ridiculous!
Let’s get ridiculous!
All the time I’ll be seeing you at school
And you so fine I just had to play it cool
You blow my mind all the crazy things you do
I see that you wanna act a fool
So baby let’s get ridiculous!
I’m laid back, I’m feeling this
Tonight’s the night I just wanna let it go
Hit the playback I know you feeling this
Come on baby, let’s get ridiculous!
Come on, come on, come on, come on
Baby let’s get ridiculous
Come on, come on, come on, come on
Baby let’s get ridiculous
Come on, come on, come on, come on
Baby let’s get ridiculous
Come on, come on, come on, come on
Baby let’s get ridiculous

Songtekstvertaling

Ja! La freak!
La freak! Ya ya ya!
Laten we gaan!
Ik voel dit.
Vanavond is de avond dat ik het los wil laten.
Ik weet dat je dit voelt.
Kom op schatje, laten we belachelijk doen!
Kom op.
Laten we belachelijk doen.
Kom op.
Laten we belachelijk doen.
Kom op.
Laten we belachelijk doen.
Kom op.
Laten we belachelijk doen.
Laten we gek worden, luid, wild in de menigte
Laten we gek worden, luid, wild in de menigte
Laten we gek worden, luid, wild in de menigte
Feestbeesten laten we belachelijk doen!
Laten we belachelijk doen!
Party people and the place to be
Het is RedFoo met de basis en beats
Ik heb een lekker hapje gemaakt.
Dus sta op, til op, beweeg je voeten
Dit is hoe ik rol, wit, geen lenzen, grote afro
Ik rock beide freak zo beest
En als ik die beat laat vallen, laat het publiek gaan
En ik hou van dansen
Je hebt alleen een beat nodig die je van je broek zal schudden.
Shake ya pants yeah take a chance
En als je je voeten niet kunt bewegen, zwaai dan met je handen
Wil je iets over mij weten?
Ik ben geboren om het feest te rocken.
Ik ben geboren om je te wiegen
Ik ben vers, Ik ben slick, ik ben la-di-da-di
Ik voel dit.
Vanavond is de avond dat ik het los wil laten.
Ik weet dat je dit voelt.
Kom op schatje, laten we belachelijk doen!
Kom op.
Laten we belachelijk doen.
Kom op.
Laten we belachelijk doen.
Kom op.
Laten we belachelijk doen.
Kom op.
Laten we belachelijk doen.
Laten we gek worden, luid, wild in de menigte
Laten we gek worden, luid, wild in de menigte
Laten we gek worden, luid, wild in de menigte
Feestbeesten laten we belachelijk doen!
Laten we belachelijk doen!
De hele tijd zie ik je op school.
En jij zo goed ik moest het gewoon cool spelen
Je maakt me gek van al die gekke dingen die je doet.
Ik zie dat je je als een dwaas wilt gedragen.
Dus baby, laten we belachelijk doen!
Ik voel dit.
Vanavond is de avond dat ik het los wil laten.
Ik weet dat je dit voelt.
Kom op schatje, laten we belachelijk doen!
Kom op.
Laten we belachelijk doen.
Kom op.
Laten we belachelijk doen.
Kom op.
Laten we belachelijk doen.
Kom op.
Laten we belachelijk doen.