Clay Crosse — What Would You Do For A King songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Would You Do For A King" van Clay Crosse.
Songteksten
What would you do for a king
If He won all the battles He went out to fight
And returned as a hero on a starlit night to a cheering crowd…
Would it make you proud?
And what would you do for a king
If He kept every promise that He’d ever made
Would you get out the tickertape and lead a parade, a society ball…
Or would you care at all?
Kings always seemed to me as such grand, imposing men
So full of stature, full of power
Such great authority in every word they say
I never thought I was quite the type
But I’d still love to meet one someday
So what would you do for a king
If He came to your door, would you ask Him in
Would you tell Him how much you admired Him
Do you think you’d dare
Or would you be to scared?
Most kings don’t seem to know much about the common man
So far removed and set apart
I cheer with thousands, we blend into a roar
Another face in an endless crowd
Is that all I really am, just one more…
So what would you do for a king
If He saw you fishing out by the sea
And He walked up to you and said «Follow me — It’s time you know»
Do you think you’d go?
And what would you do for a king
If He took off his crown and agreed to die
And as you tried to understand it, He looked you in the eye and said
«This is for you»
Well, what would you do?
(What would you do for a king)
Songtekstvertaling
Wat zou jij doen voor een koning?
Als hij alle gevechten won, ging hij vechten.
En keerde terug als een held op een schitterende nacht naar een gejuichende menigte…
Zou het je trots maken?
En wat zou jij doen voor een koning?
Als hij zich aan elke belofte hield die hij ooit had gedaan
Wil je uit het kieteltape komen en een parade leiden, een society bal…
Of kan het je iets schelen?
Koningen leken me altijd zo groots, imposante mannen.
Zo vol van gestalte, vol macht
Zo ' n grote autoriteit in elk woord dat ze zeggen.
Ik had nooit gedacht dat ik het type was.
Maar Ik wil er wel een ontmoeten.
Wat zou jij doen voor een koning?
Als hij aan je deur kwam, zou je hem dan binnen vragen?
Wil je hem vertellen hoeveel je hem bewonderde?
Denk je dat je zou durven
Of zou je te bang zijn?
De meeste koningen weten niet veel over de gewone man.
Zo ver verwijderd en Uit elkaar gezet
Ik cheer met duizenden, we mengen ons in een brul
Een ander gezicht in een eindeloze menigte
Is dat alles wat ik echt ben, nog een keer…
Wat zou jij doen voor een koning?
Als hij je zag vissen aan Zee
En hij liep naar je toe en zei: "Volg mij-het is tijd dat je weet»
Denk je dat je zou gaan?
En wat zou jij doen voor een koning?
Als hij zijn Kroon afnam en instemde om te sterven
En toen je het probeerde te begrijpen, keek hij je in de ogen en zei:
"Dit is voor jou»
Wat zou jij doen?
(Wat zou je doen voor een koning)