Clay Crosse — If That's What It Takes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If That's What It Takes" van Clay Crosse.
Songteksten
You say you fell out of love, with no place to stand
You say your heart’s on the mend, from a broken romance
You say you don’t want to trust, because it hurts too much
And you think I’d never understand
Tell me what have I got to do, to make a believer of you
Do I have turn water into wine, turn some stones into bread
Do I have to paint my heart across the sky, in a blazing shade of red
Do I have to push the sun into the sea, to make you fall in love with me
OH, If that’s what it takes, then let it be
You say you don’t need my love, but I know it’s a lie
You say I shouldn’t even try
Tell me what have I got to lose, to make a believer of you
Let it be
You need me to turn the tide of your ocean
Let me set your heart back into motion
OOH yeah
Let it be yeah
Do I have to turn water into wine
If that’s what it takes, if that’s what it takes
Swim the deepest ocean, climb the highest mountain
If that’s what it takes, if that’s what it takes
OHH ohh
If that’s what it takes, if that’s what it takes
Ohh yeah
If that’s what it takes, if that’s what it takes
Songtekstvertaling
Je zegt dat je uit de liefde viel, zonder plaats om te staan
Je zegt dat je hart aan de beterende hand is, van een gebroken romance.
Je zegt dat je niet wilt vertrouwen, omdat het te veel pijn doet.
En je denkt dat ik het nooit zal begrijpen
Vertel me wat ik moet doen, om een gelovige van je te maken
Moet ik water in wijn veranderen, stenen in brood veranderen?
Moet ik mijn hart aan de hemel schilderen, in een brandende schaduw van rood
Moet ik de zon in de zee duwen, zodat je verliefd op me wordt?
Als dat nodig is, laat het dan zo.
Je zegt dat je mijn liefde niet nodig hebt, maar ik weet dat het een leugen is.
Je zegt dat ik het niet eens moet proberen.
Vertel me wat ik te verliezen heb, om een gelovige van je te maken
Laat het zijn
Je hebt me nodig om het tij van je oceaan te keren.
Laat me je hart weer in beweging zetten.
OOH Ja
Laat het zijn ja
Moet ik water in wijn veranderen?
Als dat nodig is, als dat nodig is.
Zwem de diepste oceaan, klim de hoogste berg
Als dat nodig is, als dat nodig is.
OHH
Als dat nodig is, als dat nodig is.
Ohh Ja
Als dat nodig is, als dat nodig is.