Clawfinger — Simon Says songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Simon Says" van Clawfinger.
Songteksten
You say destiny decided what was meant to be
I say I decide myself what’s too become of me Simon says there’s not a chance we’ll ever get along
And none of us say anything but we both think he’s wrong
You say we can’t choose the path of life we walk upon
I say I already know which path I’m walking on Simon says to both of us we’re not allowed to move
And none of us say anything but we both disapprove
Simon says
Simon says
Simon says
Simon says
Simon says
You say we can’t change the world if it can’t change itself
I say I can’t change the world before I change myself
Simon says we’re not allowed to change the world we see
And none of us say anything but we both disagree
Songtekstvertaling
Je zegt dat het lot heeft besloten wat er moest zijn.
Ik zeg dat ik zelf beslis wat er van me geworden is Simon zegt dat er geen kans is dat we ooit met elkaar kunnen opschieten
En niemand van ons zegt iets, maar we denken allebei dat hij het mis heeft.
Je zegt dat we de weg van het leven niet kunnen kiezen.
Ik zeg dat ik al weet welk pad Ik bewandel Simon zegt tegen ons beiden dat we niet mogen bewegen
En niemand van ons zegt iets, maar we keuren het allebei af.
Simon zegt
Simon zegt
Simon zegt
Simon zegt
Simon zegt
Je zegt dat we de wereld niet kunnen veranderen als hij zichzelf niet kan veranderen.
Ik zeg dat ik de wereld niet kan veranderen voordat ik mezelf verander.
Simon zegt dat we de wereld die we zien niet mogen veranderen.
En niemand van ons zegt iets, maar we zijn het er allebei niet mee eens.