Clawfinger — Runnerboy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Runnerboy" van Clawfinger.
Songteksten
What is left for me to grab I’ve stolen all your thoughts
Conquered all your sacred dreams and played my games and sports
I show my trust and patience I always understand
You never doubt my motives or question my demands
You will be my little runner boy you will be my favourite toy
You will be my favourite pet I’ll use you like a marionette
I smile in your face and I laugh behind your back
I expose your weakness and watch you while you crack
You’re just another victim of the game of the game I play
So i dry you out and watch you fade away
I thank you when you give me the things I couldn’t steal
And then I take what’s left of you the parts you don’t reveal
If you dare to question me or anything I do
I’ll make your life a living hell and crush what’s left of you
You will be my little runner boy you will be my favourite toy
You will be my favourite pet I’ll use you like a marionette
Fade away… fade away. I dry you out and watch you… fade away
I’ve sucked you up and used you there’s nothing left to find
I’ve taken all the best of you and locked you in your mind
Now you’re just an empty shell with nothing left to lose
There’s nothing more to take from you and nothing left to use
Now you’re not my little runner boy now you’re not my favourite toy
Now you’re not my favourite pet now you’re just a marionette
Songtekstvertaling
Ik heb al je gedachten gestolen.
Veroverde al je heilige dromen en speelde mijn spelletjes en sport
Ik Toon mijn vertrouwen en geduld ik begrijp het altijd
Je twijfelt nooit aan mijn motieven of aan mijn eisen.
Je zult mijn kleine loopjongen zijn je zult mijn favoriete speeltje zijn
Je zult mijn favoriete huisdier zijn Ik zal je gebruiken als een marionet
Ik lach in je gezicht en ik lach achter je rug om
Ik stel je zwakte bloot en kijk naar je terwijl je breekt.
Je bent gewoon een slachtoffer van het spel dat ik speel.
Dus ik droog je uit en zie je verdwijnen
Ik dank je als je me de dingen geeft die ik niet kon stelen.
En dan neem ik wat er van je over is de delen die je niet onthult.
Als je me durft te ondervragen of iets wat ik doe
Ik maak van je leven een hel en verpletter wat er van je over is.
Je zult mijn kleine loopjongen zijn je zult mijn favoriete speeltje zijn
Je zult mijn favoriete huisdier zijn Ik zal je gebruiken als een marionet
Vervagen ... vervagen. Ik droog je uit en zie je ... vervagen
Ik heb je opgezogen en gebruikt. er is niets meer te vinden.
Ik heb al het beste van je genomen en je opgesloten in je geest.
Nu ben je gewoon een lege huls met niets meer te verliezen.
Er is niets meer te nemen van je en niets meer te gebruiken
Nu ben je niet mijn kleine runner boy nu ben je niet mijn favoriete speeltje
Nu ben je niet meer mijn favoriete huisdier nu ben je maar een marionet