Clawfinger — Rosegrove songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rosegrove" van Clawfinger.
Songteksten
right from the start you know you put me in the dirt
I never even got a chance to get away
I take all the crap from your drool attack
the years fly and I get nothing to say
you expect me to be happy and to be satisfied
with the offer that you once had to give
you don’t try to encourage anybody to develope
that’s not the way that I want to live
do this
do that
come here
you twat I’m still here although I hate it I wonder why I even care about a place like this
I don’t know if I can take it
I’ve had it up to here with your shit and your piss
I’ve heard so much shit from the people I hate
that I really couldn’t give a fuck
I’ve been down in the shit for so goddamn long
that everything looks like up do this
do that
come here
you twat I’m still here…
you see I’m sick and tired of being tied to the ground
my lunges they were made to shout
I’m stuck in the middle of a rosegrove maze
and I can’t seem to find my way out
do this
do that
come here
you twat I’m still here…
Songtekstvertaling
vanaf het begin Weet je dat je me in de modder hebt gestopt.
Ik heb nooit de kans gehad om weg te komen.
Ik neem alle rotzooi van je kwijlaanval.
de jaren vliegen en ik heb niets te zeggen.
je verwacht dat ik gelukkig ben en tevreden
met het aanbod dat je ooit moest geven
je probeert niemand aan te moedigen zich te ontwikkelen.
zo wil ik niet leven.
deden
deden
kom hier.
ik ben er nog, maar ik haat het. Ik vraag me af waarom ik om zo ' n plek geef.
Ik weet niet of ik het aankan.
Ik heb het gehad met je gezeik en je pis.
Ik heb zoveel gehoord van de mensen die ik haat.
dat het me geen reet kan schelen.
Ik zit al zo lang in de stront.
dat alles er op lijkt doe dit
deden
kom hier.
ik ben er nog.…
ik ben het zat om aan de grond gebonden te zijn.
mijn stoten werden gemaakt om te schreeuwen.
Ik zit vast in het midden van een Rosegrove doolhof.
en ik kan de weg naar buiten niet vinden.
deden
deden
kom hier.
ik ben er nog.…