Clawfinger — Power songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Power" van Clawfinger.
Songteksten
You’re politically correct no matter what you say
Convincing us all in every single kind of way
Cos you frame the words so that we really believe
That there’s a depth in the message that you’re trying to achieve
So you twist your tongue to make it all sound true
Making us believe that we haven’t got a clue
You tell us all exactly what you think we want to hear
With theatrical tactics to boost your career
Every promise you make is just a promise you break
And you can never admit that you could make a mistake
Because you say one thing and you mean something else
You only care about yourself and your wealth so all I say is Power to the one who doesn’t want it Do you want it why do you want it With your military mind you were born a leader
And discipline and order is an everyday procedure
Sp bring out the man in every innocent boy
And teach them how to kill so they can search and destroy
To protect and to serve and to die with honour and pride
You say you’re fighting for peace but that’s the biggest lie
You’re preparing for war and your martial law
But you don’t know what it’s for any more so all I say is Power to the one who doesn’t want it Do you want it why do you want it Power is a sickness power is to blame
Power is a weapon and it’s driving me insane
Power is an enemy, power is pain
Power is a war but to you it’s just a game
Power is glory, power is gold
Power is chaos and you’re out of control
Power isn’t freedom, power is a cage
Power is your sin and it feeds my rage
Power to the one who doesn’t want it Do you want it why do you want it
Songtekstvertaling
Je bent politiek correct, wat je ook zegt.
Ons allemaal op elke manier overtuigen.
Omdat je de woorden inlijsten zodat we echt geloven
Dat er een diepte is in de boodschap die je probeert te bereiken
Dus je verdraait je tong om het allemaal waar te laten klinken.
Ons laten geloven dat we geen idee hebben
Je vertelt ons allemaal precies wat je denkt dat we willen horen.
Met theatrale tactieken om je carrière te stimuleren
Elke belofte die je maakt is een belofte die je breekt.
En je kunt nooit toegeven dat je een fout kon maken.
Want je zegt één ding en je bedoelt iets anders.
Je geeft alleen om jezelf en je rijkdom, dus alles wat ik zeg is macht aan degene die het niet wil. Wil je het? waarom wil je het met je militaire geest? je bent geboren als leider.
En discipline en orde is een alledaagse procedure
Sp breng de man in elke onschuldige jongen naar buiten.
En ze leren hoe ze moeten doden, zodat ze kunnen zoeken en vernietigen.
Om te beschermen en te dienen en te sterven met eer en trots
Je zegt dat je voor vrede Vecht, maar dat is de grootste leugen.
Je bereidt je voor op oorlog en je staat van beleg.
Maar je weet niet meer waar het voor is dus alles wat ik zeg is macht aan degene die het niet wil, Wil je het waarom wil je het macht is een ziekte macht is schuld
Macht is een wapen en ik word er gek van.
Macht is een vijand, macht is pijn
Macht is een oorlog, maar voor jou is het gewoon een spel.
Macht is glorie, macht is goud
Macht is chaos en je hebt geen controle meer.
Macht is geen vrijheid, macht is een kooi
Macht is jouw zonde en het voedt mijn woede.
Macht aan degene die het niet wil. Wil je het? waarom wil je het?