Clawfinger — I Close My Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Close My Eyes" van Clawfinger.
Songteksten
I close my eyes and hope that this is just another dream
Reality can’t really be as bad as it seems
I hope for something better but I’m waiting for the worst
And when I open up my eyes I see the bubble burst
All my dreams are broken as the world is torn apart
Was it really meant to be this way right from the start
If this is all we live for then I wish that I was dead
Just so I could stop these thoughts from going through my head
I close my eyes
I close my eyes
I close my eyes
I close my eyes
I close my eyes again and wish that everything was fine
Even though I know that I’m just wasting precious time
I’m loosing my direction life is driving me insane
The more things keep on changing the more they stay the same
So please somebody catch me before I hit the ground
I just can’t understand what makes this crazy world go round
The more I look around me the less I seem to know
If this is all there is then I don’t know where I can go
Songtekstvertaling
Ik sluit mijn ogen en hoop dat dit gewoon een droom is
De realiteit kan niet zo erg zijn als het lijkt.
Ik hoop op iets beters, maar ik wacht op het ergste.
En als ik mijn ogen open zie ik de bel barsten
Al mijn dromen zijn gebroken terwijl de wereld verscheurd wordt
Was het echt zo bedoeld vanaf het begin?
Als dit alles is waar we voor leven dan zou ik willen dat ik dood was
Zodat ik kon voorkomen dat deze gedachten door mijn hoofd gingen.
Ik doe mijn ogen dicht.
Ik doe mijn ogen dicht.
Ik doe mijn ogen dicht.
Ik doe mijn ogen dicht.
Ik sluit mijn ogen weer en wens dat alles in orde was
Ook al Weet ik dat ik kostbare tijd verspil.
Ik verlies mijn richting het leven maakt me gek
Hoe meer dingen blijven veranderen, hoe meer ze hetzelfde blijven.
Dus alsjeblieft, pak me voordat ik de grond raak.
Ik kan niet begrijpen waarom deze gekke wereld draait.
Hoe meer ik om me heen kijk, hoe minder ik weet.
Als dit alles is, Weet ik niet waar ik heen kan.