Clawfinger — Don't Look At Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Look At Me" van Clawfinger.
Songteksten
Why don’t you want to talk to me does it feel easier to pass me by you read my face like I’m a fucking disgrace and you never look me in the eyes
the truth is always easiest to ignore and that’s why you walk the other way
but is it really that hard for you to think of something comforting to say
Don’t look at me as If I’m different
Don’t look at me as If I wasn’t there
Don’t look at me as If I’m no good
Don’t look at me as If you didn’t care, as if I wasn’t there!
You walk a little faster like you’re trying to say that you really haven’t got
the time
and when I put my hand out for a coin or two you just pretend that you’ve gone
blind
It seems hard for you to show any compassion for me but it wouldn’t hurt for
you to try
reality can be painfull but tell me have you ever wondered why?
You like to keep a safe distance from me to make sure that we never meet
and just in case I might be dangerous you quickly turn and walk across the
street
You’re so scared of the sight that you see that you decide to never understand
Instead of judging me by the way that I look, accept me for who I am Instead of judging me by the way that I look, accept me for who I am Instead of judging me by the way that I look, accept me for who I am Instead of judging me by the way that I look, accept me for who I am
Songtekstvertaling
Waarom wil je niet met me praten ... is het makkelijker om me aan je voorbij te laten gaan ... mijn gezicht te lezen alsof ik een schande ben ... en je me nooit in de ogen kijkt?
de waarheid is altijd het makkelijkst te negeren en daarom loop je de andere kant op.
maar is het echt zo moeilijk voor je om aan iets troostends te denken om te zeggen
Kijk me niet aan alsof ik anders ben.
Kijk me niet aan alsof ik er niet was.
Kijk me niet aan alsof ik niet goed ben.
Kijk me niet aan alsof het je niets kan schelen, alsof ik er niet was!
Je loopt een beetje sneller alsof je probeert te zeggen dat je echt niet
tijd
en als ik mijn hand uitsteek voor een paar muntjes doe je alsof je weg bent.
blind
Het lijkt moeilijk voor je om medelijden met me te tonen, maar het zou geen kwaad kunnen.
jij om te proberen
de realiteit kan pijnlijk zijn, maar heb je je ooit afgevraagd waarom?
Je houdt een veilige afstand van mij om ervoor te zorgen dat we elkaar nooit ontmoeten.
en voor het geval Ik gevaarlijk zou kunnen zijn, draai je snel om en loop over de
straat
Je bent zo bang voor het zicht dat je ziet dat je besluit nooit te begrijpen
In plaats van me te beoordelen aan de manier waarop ik eruit zie, accepteer me voor wie ik ben in plaats van me te beoordelen aan de manier waarop ik eruit zie, accepteer me voor wie Ik ben in plaats van me te beoordelen aan de manier waarop ik eruit zie, accepteer me voor wie ik ben in plaats van me te beoordelen aan de manier waarop ik eruit zie, accepteer me voor wie ik ben