Claus & Vanessa — Te Peço Pra Ficar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Te Peço Pra Ficar" van Claus & Vanessa.
Songteksten
Te peço pra Ficar
(Claus Fetter)
Terra, onde esconde esse mistério
Terra, pra quem te dá mais valor
Terra, quem ama sempre tem que procurar
O que há de mais belo desse mundo
Eu falo de amor, eu falo de alegria
Dessa gente tão bonita
Minha alegria é olhar você
E agora eu te peço, te peço pra ficar
Menina bonita escuta o que eu vou lhe dizer
Aprendi a gostar da sua maneira de viver
Você não sabe como faz pra ser assim
É um mistério gostoso
E eu te peço pra ficar…
Songtekstvertaling
Ik vraag je om te blijven.
(Claus Fetter))
Aarde, waar verbergt dit mysterie
Aarde, voor hen die je meer waarde geven
De aarde, die liefheeft, moet altijd kijken.
Wat is het mooiste in deze wereld
Ik spreek van liefde, Ik spreek van vreugde
Van zulke mooie mensen
Mijn vreugde is om naar je te kijken.
En nu vraag ik je om te blijven.
Mooi meisje luistert naar wat ik je zal vertellen
Ik heb geleerd van je manier van leven te genieten.
Je weet niet hoe je zo moet zijn.
Het is een heerlijk mysterie.
En ik vraag je om te blijven.…