Claudio Villa — Terra straniera songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Terra straniera" van Claudio Villa.
Songteksten
Quando ci salutammo, non so perché
tu mi gettasti un bacio e fuggisti via,
eppure adesso, te lo confesso,
non penso a te …
Non li ricordo più quegli occhi belli
pieni di luce calda ed infinita…
Mi son dimenticato i tuoi capelli
e la boccuccia ch’era la mia vita.
Ma sogno notte e dì la mia casetta,
la mia vecchietta che sempre aspetta…
L’amore del paese e della mamma
è una gran fiamma che brucia il cuor!
Questa tristezza, questa nostalgia
sono il ricordo dell’Italia mia!
Ma sogno notte e dì la mia casetta,
la mia vecchietta che sempre aspetta…
L’amore del paese e della mamma
è una gran fiamma che brucia il cuor!
Mamma … io morirò di nostalgia
se non rivedo te … e l’italia mia!
Songtekstvertaling
Toen we afscheid namen, Weet ik niet waarom.
je gaf me een kus en rende weg.,
maar nu, beken ik,
Ik denk niet aan jou. …
Ik herinner me die mooie ogen niet meer.
vol van warm en oneindig licht…
Ik ben je haar vergeten.
en de mond die mijn leven was.
Maar ik droom nacht en zeg mijn kleine huis,
mijn oude dame wacht altijd…
De liefde van het land en mama
het is een grote vlam die het hart brandt!
Deze droefheid, deze nostalgie
Ik ben de herinnering aan mijn Italië!
Maar ik droom nacht en zeg mijn kleine huis,
mijn oude dame wacht altijd…
De liefde van het land en mama
het is een grote vlam die het hart brandt!
Mam, ik ga dood van nostalgie.
als ik je niet meer zie ... en mijn Italië!