Claudio Villa — Stornello a pungolo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stornello a pungolo" van Claudio Villa.
Songteksten
Nel cielo c'è una falce inargentata
A luna piena ti baciai mia bruna
Oggi da un altro amore sei baciata
La donna cambia col cambiar di luna
Vola stornello a pungolo
Vola stanotte e diglielo
Mentre lei dorme lassù
Zitto zitto zitto così
Dille tutto ciò che sai tu
Tu passi spumeggiante come l’onda
E dell’amor non temi il precipizio
Eri una volta bruna ed or sei bionda
Il lupo cambia il pelo e non il vizio
Vola stornello a pungolo
Vola stanotte e diglielo
Mentre lei dorme lassù
Zitto zitto zitto così
Dille tutto ciò che sai tu
Chi dalla strada vecchia va alla nuova
Spesso si perde e tu ti perderai
Ma se tornassi ti darei la prova
Che il primo amore non si scorda mai
Vola stornello a pungolo
Vola stanotte e diglielo
Mentre lei dorme lassù
Zitto zitto zitto così
Dille tutto ciò che sai tu
Va' mio stornello
Birbantello
Vola e va'
Dille ciò che sai tu
Songtekstvertaling
In de lucht is een zilverkleurige zeis
Volle maan ik kuste mijn brunette
Vandaag door een andere liefde word je gekust
De vrouw verandert met de verandering van de maan
Pijlstaartrog
Vlieg vanavond en vertel het hem.
Terwijl ze daarboven slaapt.
Hou je mond.
Vertel haar alles wat je weet.
Je passeert glinsterend als de Golf
En vrees niet de afgrond van de liefde
Je was ooit een brunette en nu ben je blond.
De Wolf verandert de vacht en niet de ondeugd.
Pijlstaartrog
Vlieg vanavond en vertel het hem.
Terwijl ze daarboven slaapt.
Hou je mond.
Vertel haar alles wat je weet.
Wie van de oude weg gaat naar de nieuwe
Vaak gaat het verloren en zul je verdwalen
Maar als ik terugkom, geef ik je bewijs.
Dat de eerste liefde nooit vergeet
Pijlstaartrog
Vlieg vanavond en vertel het hem.
Terwijl ze daarboven slaapt.
Hou je mond.
Vertel haar alles wat je weet.
Ga, mijn Spreeuw.
Birbantello
Vlieg en ga
Vertel haar wat je weet.