Claudio Capéo — Belle France songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Belle France" van Claudio Capéo.
Songteksten
Sous l’apparence d’un coeur de pierre
Je vous présente Mademoiselle de verre
Ses effluves matinales
L’odeur du pain ancestral
La manivelle a cassé
Je n’goutterai plus aux odeurs d'été
Métamorphosez-moi !
Et la tristesse sera…
Toi ma belle, toi ma douce, toi ma terre, toi ma reine, toi celle qui porte le poids de nos larmes
Toi ma belle, toi ma douce, toi ma… oh !
Belle France !
Connais-tu cette fille? Elle a la robe blanche
Connais-tu cette fille? Celle qui danse
Connais-tu cette fille? Oh, ce soir je flanche
Ooooh… Ma belle France
Sur l’apparence d’un coeur de verre
Je vous présente Mademoiselle de terre
Ses effluves ancestrales
L’odeur du pain carcéral
La manivelle a cassé
Je n’goutterai plus aux odeurs d'été
Métamorphosez-moi !
Et la tristesse sera…
Toi ma belle, toi ma douce, toi ma terre, toi ma reine, toi celle qui porte le poids de nos larmes
Toi ma belle, toi ma douce, toi ma… oh !
Belle France !
Connais-tu cette fille? Elle a la robe blanche
Connais-tu cette fille? Celle qui danse
Connais-tu cette fille? Oh, ce soir je flanche
Ooooh… Ma belle France
Connais-tu cette fille? Elle a la robe blanche
Connais-tu cette fille? Celle qui danse
Connais-tu cette fille? Oh, ce soir je flanche
Ooooh… Ma belle France
Songtekstvertaling
Onder het mom van een stenen hart
Dit is Miss Glass.
Zijn ochtendgeuren
De geur van voorouderlijk brood
Crank is stuk.
Ik zal geen zomergeuren meer druppelen.
Transformeer me !
En verdriet zal zijn…
Jij mijn mooie, jij mijn lieve, jij mijn land, jij mijn koningin, jij degene die het gewicht van onze tranen draagt
Je bent mijn schoonheid, je bent mijn lief, je bent mijn ... oh !
Mooi Frankrijk .
Ken je dit meisje? Ze heeft de witte jurk.
Ken je dit meisje? Degene die danst
Ken je dit meisje? Oh, vanavond deins ik terug
Ooooh ... mijn mooie Frankrijk
Over het uiterlijk van een glazen hart
Mag Ik u voorstellen, Mademoiselle de terre?
Zijn voorouderlijke geuren
De geur van gevangenisbrood
Crank is stuk.
Ik zal geen zomergeuren meer druppelen.
Transformeer me !
En verdriet zal zijn…
Jij mijn mooie, jij mijn lieve, jij mijn land, jij mijn koningin, jij degene die het gewicht van onze tranen draagt
Je bent mijn schoonheid, je bent mijn lief, je bent mijn ... oh !
Mooi Frankrijk .
Ken je dit meisje? Ze heeft de witte jurk.
Ken je dit meisje? Degene die danst
Ken je dit meisje? Oh, vanavond deins ik terug
Ooooh ... mijn mooie Frankrijk
Ken je dit meisje? Ze heeft de witte jurk.
Ken je dit meisje? Degene die danst
Ken je dit meisje? Oh, vanavond deins ik terug
Ooooh ... mijn mooie Frankrijk