Claudio Baglioni — Domani mai songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Domani mai" van Claudio Baglioni.
Songteksten
starІ con te sia insieme a te sia senza te tu tu mai sarai
n© senza me
n© insieme a me io su di te
voglia che striscia disperata
e tu aggrappata alla mia schiena liscia tu sopra di me
e macchie avide sul collo
e cosce tese
e nelle reni un crollo
e polveri
di luna nei cristalli
degli occhi tuoi
bucati a fare entrare i miei
e noi sciacalli
di baci sulle labbra
unghie rapaci sulla pelle
senza stelle n© indulgenza
in questa gabbia
domani domani
domani non arriva mai
domani domani mai
domani domani
questo domani non c' mai
domani domani mai
mai pi№ noi due
soltanto io e te
ma senza noi
restiamo poi
nudi e pi№ spogli di chi nudo
e il letto un nido caldo nella giungla
e la speranza una notte troppo lunga
e non abbiamo neanche un volto
e non abbiamo un corpo
e tutto sciolto
nei muscoli
lasciati senza forza
due pugili
sfiniti che si abbracciano
e il gusto scorza
di un frutto di savana
un fiume asciutto i nostri fianchi
sassi stanchi e sguardi bassi
smorfia gitana
domani domani
domani non arriva mai
domani domani mai
domani domani
questo domani non c' mai
domani domani
noi morimmo per far vivere altri due
domani domani
domani non arriva mai
domani domani mai
domani domani
questo domani non c' mai
domani domani mai
no hay manana
Songtekstvertaling
wees bij je, Wees bij je zonder je zal je nooit zijn
zonder mij
samen met mij over jou
wil je die wanhopige zegereeks
en jij klampt je vast aan mijn zachte rug jij over mij
en hebzuchtige vlekken op de nek.
en strakke dijen
en in de nieren een instorting
en poeder
Maan in de kristallen
van je ogen
ga in mijn gaten.
en wij jakhalzen
van kussen op de lippen
roofnagels op de huid
zonder sterren
in deze kooi
morgen morgen
Morgen Komt Nooit
Morgen Nooit
morgen morgen
dit morgen is er nooit
Morgen Nooit
nooit meer№ wij twee
alleen jij en ik.
maar zonder ons
dan blijven we.
naakten en naakten van wie naakt
en het bed een warm nest in de jungle
en hoop een nacht te lang
en we hebben niet eens een gezicht.
en we hebben geen lichaam.
en allemaal los.
in de spieren
zonder kracht
twee boksers.
vermoeide omhelzing
en de smaak zalig
van een Savannah fruit
een droge rivier onze heupen
vermoeide stenen en lage blikken
Gypsy grimace
morgen morgen
Morgen Komt Nooit
Morgen Nooit
morgen morgen
dit morgen is er nooit
morgen morgen
we stierven om er nog twee te laten leven.
morgen morgen
Morgen Komt Nooit
Morgen Nooit
morgen morgen
dit morgen is er nooit
Morgen Nooit
er is geen morgen.