Claudio Baglioni — Ale' o o' (1981-1998) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ale' o o' (1981-1998)" van Claudio Baglioni.

Songteksten

un azzurro lungo un sogno
comincio' per me
del dicembre dell' '81
volo' de me a te
fu davvero uno strano segno
forse fu un caso o forse no
che piano piano parti' qualcuno
con un al-o o'
AL€-O O' AL€-O O' AL€-O O' AL€-O O'
un azzurro lungo un sogno
continuo' cosi'
nei concerti e nelle partite
per ritrovarci li'
fu come un patto
fu come un pegno
per dire ancora ci sarІ
quando uniremo le nostre vite
in un al-o o'
AL€-O O' AL€-O O' AL€-O O' AL€-O O'
e quell’azzurro lungo un sogno
tornato qua
in questa estate del 98
fino all’eternit
e in una sera di un 6 di giugno
canta pi№ forte che si puІ
sapendo che non si mai interrotto
il nostro al-o o'
AL€-O O' AL€-O O' AL€-O O' AL€-O O'

Songtekstvertaling

een blauwe lange droom
het begon voor mij.
van december 1981
vlieg van mij naar jou
het was echt een vreemd teken.
misschien was het een zaak of misschien niet.
hoe langzaam is er iemand vertrokken
met een al-o
AL € - O 'AL€ - O' AL€ - O 'AL€ - O' AL
een blauwe lange droom
het ging zo verder.
in concerten en wedstrijden
om ons daar te vinden
het was als een pact.
het was als een belofte.
te zeggen nog steeds daar sarI
als we ons leven verenigen
in een al-o"
AL € - O 'AL€ - O' AL€ - O 'AL€ - O' AL
and that blue long a dream
hier achter.
deze zomer van ' 98
tot in de eeuwigheid
en op een avond van 6 juni
zing harder dat je puI
wetende dat je nooit onderbroken
onze al-o
AL € - O 'AL€ - O' AL€ - O 'AL€ - O' AL