Claudio Baglioni — Ad agordo e' così songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ad agordo e' così" van Claudio Baglioni.
Songteksten
ai fianchi annodo stretta la mia maglia
e poi vado a Coldifoglia
risalendo quel pendio
e tiro su i calzoni troppo lunghi
per andare a cercar funghi
in un posto che so io
e dopo una scorpacciata di mirtilli
fare le boccacce ai polli
con la lingua tutta blu
rubare le pannocchie a un contadino
e nascondersi fra il fieno
ora non mi becca pi№
poi scendo da lass№
a precipizio gi№
seduto su un cartone a scritte blu
un bimbo che sta li mi guarda un po' cosi'
e poi di corsa fugge via
e guardo casa mia laggi№
un puntolino bianco e niente pi№
e io sto bene qui
ad Agordo cosi'
ad Agordo cosi'
nel pomeriggio un salto al Bar Centrale
per scambiare due parole con la Gigia se gli va e ordinare un’ombra di quel vino rosso
qui nel mazzo manca un asso
guarda un po' dov' che sta!
stasera tutti al cinema sociale
settimana un po' speciale
c' una serie con Toto'
e su dal Melo prendersi una pizza
e per chiudere in bellezza
che faremo non lo so magari un bel falІ
per riscaldarsi un po'
c' Emma che non vuole che dice no allora sulla sua
un ballo e si va via
e mentre ritorniamo io mi volto ancora per veder
quella manciata di stelle sull’Agner
potrei dormire qui
ad Agordo cosi' ad Agordo cosi'
Songtekstvertaling
bij de heupen bind ik m ' n trui strak vast
en dan ga ik naar Coldifoglia
ik ga die helling op.
en ik trek mijn broek te lang op
om paddenstoelen te zoeken
op een plek die ik ken
en na een vleugje bosbessen
kipmonden maken
met de tong helemaal blauw
stelen van een boer
en verstop je in het hooi
nu niet vangen me meer№
dan stap ik uit van lass№
bij precipice gi№
zittend op een blauw karton
een jongen die daar staat kijkt me zo aan.
en dan rent hij weg.
en ik kijk naar mijn huis daar№
een kleine witte stip en niets meer№
en ik voel me hier prima.
naar Agordo so
naar Agordo so
's middags een sprong naar de centrale Bar
om een woord te wisselen met Gigia als hij wil en een tint van die rode wijn te bestellen
hier op het dek ontbreekt een aas.
kijk waar hij is!
Vanavond iedereen in de sociale bioscoop
een speciale week
er is een serie met Toto'
en uit de appelboom een pizza halen
en om schoonheid te sluiten
wat we gaan doen Weet ik niet misschien een mooie falI
om een beetje op te warmen
Emma wil niet dat ze nee zegt.
Eén dans en je gaat
en als we terugkeren draai ik me weer om om te zien
dat handvol sterren op de Agner
Ik kan hier slapen.
naar Agordo so naar Agordo so