Claudio Baglioni — 70, 80, 90, 100 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "70, 80, 90, 100" van Claudio Baglioni.

Songteksten

le lenzuola arrotolate
la gola secca
che ora
che sogno strano! …
sto sudando
fa caldo quest’estate …
mi stropiccio gli occhi
piano … piano …
e Simona
che dolce ieri sera
Dio mio che fiacca …
dove ho messo le ciabatte?
mi sciacquo il viso
ho una brutta cera …
accidenti!
quanto scotta il caffellatte …
che mi metto stamattina?
nel farmi la barba
a momenti
mi sfregio …
la sbatto al muro
quella radiolina …
che giornate …
qui si va di male in peggio!
il telefono che squilla …
ciao mamma …
scendo sotto a comprare il giornale …
la patente
i soldi
la mia auto «Camilla»
e il diario di Simona sul sedile
io no io non lo so …
non so che fare
io non so se provare
oppure no …
io no io non lo so …
se ciІ che voglio
io non so se uno sbaglio
io non so cosa meglio
io non so se darci un taglio
io non so …
mi sistemi lo specchietto
giro la chiave
la frizione
la prima …
Simona dolce …
ma non tutto …
per favore … il pieno di benzina
le strade vuote …
un pullman di turisti
poi la campagna …
quasi quasi … un po' mi pento …
la mia «Camilla» non che pisti …

Songtekstvertaling

de gewalste plaat
droge keel
hoe laat
wat een vreemde droom. …
Ik zweet.
het is warm deze zomer. …
Ik wrijf over mijn ogen
gemakkelijk ... gemakkelijk …
en Simona
hoe lief gisteravond.
Oh, mijn God, dat is zwak. …
waar heb ik mijn slippers gelaten?
Ik spoel mijn gezicht
Ik heb een slechte was. …
Jakkes!
hoeveel kookt de latte? …
wat zal ik vanmorgen dragen?
bij het scheren
op momenten
Ik wrijf mezelf. …
Ik gooi haar tegen de muur.
die radiolin …
welke dagen …
hier gaat het van kwaad naar erger!
de telefoon rinkelt …
Hallo, Mam. …
Ik ga de krant kopen. …
licentie
geld
mijn auto "Camilla»
en Simona ' s dagboek op de stoel
Geen idee. …
Ik weet niet wat ik moet doen.
Ik weet niet of ik het moet proberen.
of niet …
Geen idee. …
als Ik wil
Ik weet niet of het een vergissing is.
Ik weet niet wat beter is.
Ik weet niet of ik het een kans moet geven.
Geen idee. …
Repareer Mijn spiegel
draai de sleutel
koppeling
de eerste …
Simona dolce …
maar niet alles. …
gelieve ... vol gas.
de lege straten …
toeristenbus
dan de campagne …
bijna ... een beetje spijt heb ik …
mijn "Camilla" niet dat je stapt …