Claudia Mori — Un'altra volta chiudi la porta songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un'altra volta chiudi la porta" van Claudia Mori.

Songteksten

Eh, portalo pur via, amica mia
Già pensi che sia tuo, che c'entro io
Tu dormirai con lui
Tu mangerai con lui
Quando vorrai

Io me ne sto seduta, mi fermo qui
A bere come chi... chi ha perso ormai
Ma quando te ne andrai
Un'altra volta
Se sai quel che fai
Chiudi la porta

Ma cosa porti via, amica mia
Un corpo ma però la mente no
Sì l'uomo è questo qua
C'è il giorno che lo fa
Poi piangerà

Lui scapperà da me dal posto suo
Ma vincerò lo so ancora io
E se si spoglierà
Paura non avrà
Come con te

Tu hai sbagliato un po' andando via
Non hai chiuso, tu lo sai, la porta tua
Io non la chiuderò
La lascio già così
Lui tornerà

Ma cosa porti via, amica tua
Un corpo ma però la mente no
Sì l'uomo è questo qua
C'è il giorno che lo fa
Poi piangerà

Songtekstvertaling

Neem het weg, mijn vriend je denkt al dat het van jou is, dat het met mij te maken heeft je slaapt met hem je eet met hem wanneer je wilt Ik zit hier, Ik stop hier om te drinken zoals wie... wie heeft nu verloren maar als je een andere keer gaat als je weet wat je doet sluit de deur, maar wat je wegneemt, mijn vriend een het lichaam maar de geest Nee ja man Dit is hier de dag geleden dan daarna zal hij ontsnappen uit zijn plaats maar Ik zal winnen Ik ken me nog steeds en als je de angst zal niet zoals je het fout hebt een beetje weg te gaan je hebt niet gesloten, Weet je, de deur die ik niet doe Ik zal het verlof al sluiten zodat hij terug zal komen maar wat weg te nemen, en een vriend van je lichaam maar de geest Nee ja man Dit is hier de dag geleden huil dan