Claudia Mori — Quello che ti dico songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quello che ti dico" van Claudia Mori.
Songteksten
Non devi comportarti più così con me no
Tu devi credere a quello che ti dico
Non so più come fare per convincere te no
Tu devi credere a quello che ti dico
La gente che ti parla tanto male di me
Vorrebbe che finisse tutto quanto con te
Ma come mai tu non dici niente e te ne vai
E discolpare non mi fai
Sarà una scusa perché
Perché avrai trovato di certo un’altra
Non devi dare ascolto agli altri più che a me no
Tu devi credere a quello che ti dico
Qualcuna ti vorrebbe portar via da me no
Tu devi credere a quello che ti dico
Gli amici sono amici ma fidarti non puoi
Sarebbero felici se finisse tra noi
Credi a me io non nascondo nulla a te
Io no no no...
Non devi comportarti più così con me no
Tu devi credere a quello che ti dico
Non so più come fare per convincere te no
Tu devi credere a quello che ti dico
La gente che ti parla tanto male di me
Vorrebbe che finisse tutto quanto con te
Ma come mai tu non dici niente e te ne vai
Perché amore ma perché
Perché non credi a me
Tu non mi credi
Songtekstvertaling
Niet je moet gedragen zich meer met mij nee, Je moet geloven in wat je zegt, ik weet Niet hoe u te overtuigen nee, Je moet geloven wat ik vertel u, De mensen die je spreekt zo slecht van me Wil een einde maken aan alles wat met je, Maar waarom is het dat je niet alles zeggen en u gaat discolpare ik Zal een excuus waarom je vindt zeker een ander hoeft Niet te luisteren naar anderen, meer dan tot mij nee, Je moet geloven in wat je zegt tegen Iemand die je zou willen nemen afstand van mij nee, Je moet geloven wat ik vertel u, vrienden zijn vrienden, maar vertrouw je niet Zou blij zijn als het afgesloten tussen ons, Geloof me, Ik verberg niets voor u is, ik, nee, nee, nee...
Je hoeft je niet zo te gedragen met mij nee je moet geloven wat ik je vertel ik weet niet hoe ik je moet overtuigen Nee je moet geloven wat ik je vertel mensen die zo slecht over mij praten willen alles met jou beëindigen maar waarom zeg je niets en ga je weg omdat liefde maar waarom