Cláudia Leitte — Ricos De Amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ricos De Amor" van Cláudia Leitte.
Songteksten
Ouvi dizer que os opostos se atraem
Mas há exceções por que somos iguais
Não posso querer nada mais
Já tenho você, saúde e paz
Se lembra um tempo atrás…
De quando saiu da casa dos seus pais?
Com uma mão na frente outra atrás
Só roupa e uns 30 reais.
Ô ô ô ô Ô ô ô
Só eu e você e o nosso amor
Só eu você, e o nosso amor
Deposita aí mil beijos na minha conta
O meu cofre de carinho eu te dou
Se juntar nós dois a gente faz a soma
Estamos ricos de amor
Você vale mais que qualquer diamante
Mais que qualquer prêmio que alguém já ganhou
Faz cachorro quente com refrigerante
Estamos ricos de amor
Só de amor
A gente só precisa de amor
Songtekstvertaling
Ik hoor tegenpolen trekken
Maar er zijn uitzonderingen waarom we gelijk zijn
Ik wil niets meer.
Ik heb je al, gezondheid en vrede.
Denk aan een tijdje terug.…
Wanneer verliet je het huis van je ouders?
Met de ene hand voor de andere achter
Alleen kleren en zo ' n 30 reais.
O o o o o o o
Alleen jij en ik en onze liefde
Alleen ik Jij en onze liefde
Stort duizend kusjes op mijn rekening.
Mijn borst van genegenheid geef ik je
Voeg je bij ons en maak de som.
We zijn rijk in de liefde
Je bent meer waard dan een diamant.
Meer dan welke prijs dan ook die iemand ooit heeft gewonnen.
Maakt hotdog met soda
We zijn rijk in de liefde
Alleen van liefde
We hebben alleen liefde nodig.