Cláudia Leitte — Crime (feat. Henrique Cerqueira) (Faixa Bônus) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crime (feat. Henrique Cerqueira) (Faixa Bônus)" van Cláudia Leitte.

Songteksten

Meu coração tem um sonho antigo
Ter sempre alguém comigo, pertinho de mim
Compartilhar meus segredos, meus medos
Meus sonhos, meus desejos, tin tin por tin tin
E nos momentos de solidão ter alguém pra abraçar, me aquecer
Fazer eterno o fogo da paixão
Ter coisas de amor pra cantar, pra dizer
E se amar você é um crime eu aceito a sentença
Porque amar você é um crime, é um crime que compensa
E por amar você ser crime, talvez eu viva pra sempre
Como um fora da lei, como um fora da lei
Mas não vou viver fugindo, eu me rendo, eu me entrego
Fico preso em teu sorriso, preso em teu olhar sincero
Deus é meu juiz e essa causa está diante dele
Eu confesso, eu me escondi, como eu pude te enganar
Eu confesso o meu crime, mas pra Deus nunca foi crime amar

Songtekstvertaling

Mijn hart heeft een oude droom
Heb altijd iemand bij me, dicht bij me.
Deel mijn geheimen, mijn angsten
Mijn dromen, mijn verlangens, tin tin tin tin tin tin
En in momenten van eenzaamheid heb je iemand om te omhelzen, me te verwarmen
Maak eeuwig het vuur van de passie
Heb dingen van liefde te zingen, te zeggen
En als van je houden een misdaad is, accepteer ik de straf.
Omdat van je houden een misdaad is, het is een misdaad die loont
En omdat ik van je hou om een misdaad te zijn, leef ik misschien voor altijd
Als een bandiet, als een bandiet.
Maar Ik zal niet leven wegrennen, Ik geef me over, Ik geef me over
Ik zit vast in je glimlach, vast in je oprechte blik.
God is mijn rechter en deze zaak ligt voor hem.
Ik beken, ik verborg, Hoe kon ik je bedriegen
Ik beken mijn misdaad, maar het was nooit een misdaad om lief te hebben