Claudia Jung — Spuren Einer Nacht songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spuren Einer Nacht" van Claudia Jung.
Songteksten
Die Nacht fast vorüber
Der Wirt stellt die Stühle
Schon hoch und sie wollte gehen
Da fragten zwei Augen bist Du auch so allein
Und um nicht schon wieder in einsamen Stunden
Vor vier leeren Wänden zu stehen
Sagte sie einfach komm ich lade Dich ein
Sie bereute es nicht
REF: Er war zärtlich und viel ist geblieben
Doch was blieb ist auch dieses Gefühl am Morgen danach
Spuren einer Nacht sie begleiten uns
Spuren einer Nacht wenn der Tag erwacht
Schmutzige Gläser und halbleere Flaschen
Die Aschenbecher randvoll, Kaffee auf dem Tischtuch
Kalter Rauch schwebt im Raum
Die Sonne malt Bilder auf staubigen Scheiben
Im ersten Morgenlicht öffnet sie ihre Augen
Und glaubt es kaum
Aber schön war es doch
REF: Er war zärtlich …
Sie hat noch geschlafen da ist er gegangen
Sein Zug fuhr schon morgens um sechs
Auf dem Tisch eine Nachricht
Danke für Deine Zeit
Sie las die Worte und spürte Traurigkeit
Spuren einer Nacht
Bleiben Dir als stumme Fragen
Sie begleiten uns
Manchmal noch nach vielen Tagen
Spuren einer Nacht
Oft will man ganz hilflos davon
Wenn der Tag erwacht
Spuren einer Nacht
Bleiben Dir als stumme Fragen
Sie begleiten uns
Manchmal noch nach vielen Tagen
Spuren einer Nacht
Songtekstvertaling
De nacht bijna voorbij
De gastheer plaatst de stoelen
Al high en ze wilde gaan.
Sinds ik het gevraagd heb, ben je zo alleen.
En niet terug te zijn in eenzame uren
Voor vier lege muren staan
Ze zei dat ze net kwam. ik nodig je uit.
Ze had er geen spijt van.
REF: hij was teder en veel is gebleven
Maar wat overbleef is ook dit gevoel de ochtend erna
Sporen van een nacht dat je ons vergezelt
Sporen van een nacht wanneer de dag ontwaakt
Vuile glazen en halve lege flessen
De asbak vol, koffie op tafel.
Koude rook drijft in de kamer
De zon schildert foto ' s op stoffige ramen
In de eerste ochtend licht opent ze haar ogen
En hij gelooft het nauwelijks.
Maar het was prachtig.
REF: hij was gevoelig …
Ze sliep nog steeds sinds hij weg is.
Zijn trein begon om zes uur ' s ochtends.
Op tafel een bericht
Bedankt voor uw tijd.
Ze las de woorden en voelde verdriet.
Sporen van een nacht
Blijf tot u als stille vragen
U gaat met ons mee.
Soms na vele dagen
Sporen van een nacht
Vaak wil je hulpeloos zijn.
Wanneer de dag ontwaakt
Sporen van een nacht
Blijf tot u als stille vragen
U gaat met ons mee.
Soms na vele dagen
Sporen van een nacht