Claudia Jung — Nur Mit Dir. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nur Mit Dir." van Claudia Jung.
Songteksten
Nur mit Dir, kann ich so sein wie ich bin
Nur mit Dir, füllt sich mein Leben mit Sinn
Ich weiß genau, Du bist der Mann
Dem ich alles sagen kann
Und nur mit Dir fang ich von vorne an Denn ich will nur mit Dir auf Wolken schweben
Glücklich sein nur mit Dir für alle Zeit
Für immer Liebe pur mit Dir erleben
Mit Dir ist mir kein Berg zu hoch, kein Weg zu weit
Nur mit Dir, leben so wie ich es mag
Nur mit Dir, Zärtlichkeit spürn Tag für Tag
Bei Dir fühl ich mich gesehn
Denn nur Du kannst mich verstehn
Und wenn ich fall´, hilfst Du mir aufzustehn
Denn ich will nur mit Dir auf Wolken schweben
Glücklich sein nur mit Dir für alle Zeit
Für immer Liebe pur mit Dir erleben
Mit Dir ist mir kein Berg zu hoch, kein Weg zu weit
Himmelhcoh und sternenweit — bis in alle Ewigkeit
Möchte ich nur mit Dir auf Wolken schweben
Glücklich sein nur mit Dir für alle Zeit
Für immer Liebe pur mit Dir erleben
Mit Dir ist mir kein Berg zu hoch, kein Weg zu weit
Nur mit Dir auf Wolken schweben …
Songtekstvertaling
Alleen met jou kan ik zijn zoals ik ben
Alleen met jou, vult mijn leven zich met betekenis
Ik weet dat jij de man bent.
Tot wie ik alles kan zeggen
En alleen met jou begin ik bij het begin omdat ik met je wil zweven op wolken
Wees voor altijd gelukkig met je.
Ervaar pure liefde met je voor altijd
Met jou is er geen berg te hoog, niet te ver
Alleen met jou, leef zoals ik het wil
Alleen met jou, tederheid voelen dag na dag
Met jou voel ik me gezien
Want alleen jij kan me begrijpen.
En als ik val, help je me opstaan.
Want Ik wil gewoon met jou op de wolken zweven
Wees voor altijd gelukkig met je.
Ervaar pure liefde met je voor altijd
Met jou is er geen berg te hoog, niet te ver
Skyhcoh en star-wide-to all eternity
Ik wil gewoon met jou op de wolken zweven.
Wees voor altijd gelukkig met je.
Ervaar pure liefde met je voor altijd
Met jou is er geen berg te hoog, niet te ver
Gewoon zwevend op wolken met jou …