Claudia Jung — Immer Wieder Mit Dir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Immer Wieder Mit Dir" van Claudia Jung.
Songteksten
Alles war dunkel, ich lief ganz alleine durch die kalte Nacht
Doch dann hat deine Sonne die Schatten der Nacht wieder hell gemacht
Ich spüre Leben und atme neu, denn du bist endlich da
Immer wieder mit dir das geht niemals zuende
Mir gehen gemeinsam durch Mauern und Wände
Nichts hält uns auf denn zusammen sind wir beide stark
Alles ist anders und nichts wird nochmal so wie früher sein
Ich spür selbst im regen die Wärme von dir und denn Sonnenschein
Einmal zum Himmel und wieder zurück fliegen wir jede Nacht
Immer wieder mit dir das geht niemals zuende
Mir gehen gemeinsam durch Mauern und Wände
Nichts hält uns auf denn zusammen sind wir beide stark
Komm zu mir halt mich fest und lass mich nie wieder los
Nur bei dir fühle ich die Sehnsucht ist grenzenlos und hör nie mehr auf
Wenn ein Tag uns mal trennt wird das Abends schon nicht mehr so wichtig sein
In der Hitze der Nacht gehören wir uns beide ganz allein
Die Einsamkeit stirbt wir besiegen die Angst und unsre Traurigkeit
Immer wieder mit dir das geht niemals zuende
Mir gehen gemeinsam durch Mauern und Wände
Nichts hält uns auf denn zusammen sind wir beide stark
Komm zu mir halt mich fest und lass mich nie wieder los
Nur bei dir fühle ich die Sehnsucht ist grenzenlos und hör nie mehr auf
Immer wieder mit dir das geht niemals zuende
Mir gehen gemeinsam durch Mauern und Wände
Nichts hält uns auf denn zusammen sind wir beide stark
Es gibt Wasser und Wein es gibt Sonne und Sorgen gestern ist heute
Und heute ist morgen, aber es gibt auch nur immer wieder dich und mich
Immer wieder mit dir das geht niemals zuende
Mir gehen gemeinsam durch Mauern und Wände
Nichts hält uns auf denn zusammen sind wir beide stark
Songtekstvertaling
Alles was donker, Ik liep helemaal alleen door de koude nacht
Maar dan heeft jouw zon de schaduwen van de nacht weer helder gemaakt.
Ik voel het leven en adem nieuw, omdat je eindelijk hier bent.
Opnieuw en opnieuw met jou dat nooit eindigt
Samen door muren en muren lopen
Niets houdt ons tegen omdat we samen sterk zijn.
Alles is anders en niets zal meer hetzelfde zijn.
Ik voel zelfs in de regen de warmte van jou en omdat de zon
Eens naar de hemel en weer terug vliegen we elke nacht
Opnieuw en opnieuw met jou dat nooit eindigt
Samen door muren en muren lopen
Niets houdt ons tegen omdat we samen sterk zijn.
Kom naar me toe hou me stevig vast en laat me nooit meer gaan
Alleen met jou voel ik dat het verlangen grenzeloos is en nooit stopt
Als een dag ons scheidt, is de avond niet meer zo belangrijk.
In het heetst van de nacht horen we helemaal alleen bij elkaar
Eenzaamheid sterft we overwinnen angst en ons verdriet
Opnieuw en opnieuw met jou dat nooit eindigt
Samen door muren en muren lopen
Niets houdt ons tegen omdat we samen sterk zijn.
Kom naar me toe hou me stevig vast en laat me nooit meer gaan
Alleen met jou voel ik dat het verlangen grenzeloos is en nooit stopt
Opnieuw en opnieuw met jou dat nooit eindigt
Samen door muren en muren lopen
Niets houdt ons tegen omdat we samen sterk zijn.
Er is water en wijn er is zon en verdriet gisteren is vandaag
En vandaag is morgen, maar er zijn alleen jij en ik, keer op keer.
Opnieuw en opnieuw met jou dat nooit eindigt
Samen door muren en muren lopen
Niets houdt ons tegen omdat we samen sterk zijn.