Claudia Jung — Ich hab mein Herz auf Dich gesetzt songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ich hab mein Herz auf Dich gesetzt" van Claudia Jung.

Songteksten

wenn ich nachts in deinen armen lieg
und du mich ganz fest haeltst
spuer ich waerme die mir niemand gibt
in dieser kalten welt
und diese stille die ich dann fuehle
die fuehl ich nur bei dir
ich brauch nicht zu den sternen fliegen
mein himmel der ist hier
ich hab mein herz auf dich gesetzt
weil ich dir grenzenlos vertrau
du wuerdest nie was tun was mich verletzt
dass weiss ich ganz genau
ich werf mich ganz ins feuer rein
und werd es sicher nicht bereun
weil du die liebe bist
setz ich mein herz auf dich mein freund
wie oft fuehlte ich mich leer gebrannt
die sonne war nicht mehr da alle freunde waren weg gerannt
nur du warst immer nah
in deinen armen liess ich mich fallen
wie in ein daunenbett
du sagtest immer hey bleib
so lange bis es dir besser geht
ich hab mein herz auf dich gesetzt
weil ich dir grenzenlos vertrau
du wuerdest nie was tun was mich verletzt
dass weiss ich ganz genau
ich werf mich ganz ins feuer rein
und werd es sicher nicht bereun
weil du die liebe bist
setz ich mein herz auf dich mein freund
ich geh mit dir wohin du willst
ich weiss dass du nicht mit mir spielst
dass es wahr ist was du fuehlst
ich hab mein herz auf dich gesetzt
weil ich dir grenzenlos vertrau
du wuerdest nie was tun was mich verletzt
ja das weiss ich ganz genau
ich werf mich ganz ins feuer rein
und werd es sicher nicht bereun
weil du die liebe bist
setz ich mein herz auf dich mein freund
ich hab mein herz auf dich gesetzt
weil ich dir grenzenlos vertrau
du wuerdest nie was tun was mich verletzt
dass weiss ich ganz genau
ich werf mich ganz ins feuer rein
und werd es sicher nicht bereun
weil du die liebe bist
setz ich mein herz auf dich mein freund
ich hab mein herz auf dich gesetzt

Songtekstvertaling

als ik ' s nachts in je armen lig
en je Houdt me stevig vast.
Ik voel dat niemand me geeft
in deze koude wereld
en deze stilte, voel ik
Ik voel me alleen met jou
Ik hoef niet naar de sterren te vliegen.
mijn hemel is hier
Ik zet mijn hart op je
omdat ik je zonder grenzen vertrouw.
je zou me nooit pijn doen.
dat Weet ik precies.
Ik gooi mezelf helemaal in het vuur.
en ik weet zeker dat je er geen spijt van krijgt.
omdat je liefde bent
Ik zet mijn hart op je, mijn vriend
hoe vaak voelde ik me leeg verbrand
de zon was er niet meer alle vrienden waren weggelopen
alleen jij was altijd dichtbij.
in jouw armen liet ik mezelf vallen.
als in een down bed
je zei altijd Hey, blijf
tot je je beter voelt.
Ik zet mijn hart op je
omdat ik je zonder grenzen vertrouw.
je zou me nooit pijn doen.
dat Weet ik precies.
Ik gooi mezelf helemaal in het vuur.
en ik weet zeker dat je er geen spijt van krijgt.
omdat je liefde bent
Ik zet mijn hart op je, mijn vriend
Ik ga met je mee waar je maar wilt.
Ik weet dat je niet met me speelt.
het is waar wat je voelt
Ik zet mijn hart op je
omdat ik je zonder grenzen vertrouw.
je zou me nooit pijn doen.
Ja, dat Weet ik precies.
Ik gooi mezelf helemaal in het vuur.
en ik weet zeker dat je er geen spijt van krijgt.
omdat je liefde bent
Ik zet mijn hart op je, mijn vriend
Ik zet mijn hart op je
omdat ik je zonder grenzen vertrouw.
je zou me nooit pijn doen.
dat Weet ik precies.
Ik gooi mezelf helemaal in het vuur.
en ik weet zeker dat je er geen spijt van krijgt.
omdat je liefde bent
Ik zet mijn hart op je, mijn vriend
Ik zet mijn hart op je