Claudia Jung — Ich Fühl' Dich Noch songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ich Fühl' Dich Noch" van Claudia Jung.
Songteksten
Alles schweigt,
wenn Gefühl sich verliert.
Nur die Sehnsucht bleibt,
die Vergangenes berührt.
Denn Du lebst noch in mir?
und ich träum mich zu Dir.
Und ich fühl Dich noch,
so, als wärst Du hier.
Du bist da? bist mir nah? wie zuvor.
Ja, ich fühl Dich noch
und ich iwll Dich noch.
Du bist tief? tief in mir? eingebrannt.
Ich fühl Dich noch.
Viel zu weit
ist der Weg zurück.
Fremde Zärtlichkeit
ist geliehenes Glück.
Doch wenn ich traurig bin?
träum ich mich zu Dir hin.
Songtekstvertaling
Alles is stil.,
als gevoel zichzelf verliest.
Alleen het verlangen blijft over.,
het verleden raakt.
Want je leeft nog steeds in mij?
en ik droom voor jou.
En ik voel je nog steeds,
alsof je hier was.
Ben je daar? ben je close met me? net als vroeger.
Ja, ik voel je nog steeds.
en Ik wil je nog steeds.
Ben je diep? diep in me? verbrand.
Ik voel je nog steeds.
Veel te ver.
is de weg terug.
Vreemde Gevoeligheid
is geleend geluk.
Maar als ik verdrietig ben?
Ik droom mezelf naar jou toe.