Claudia Jung — Chinatown songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chinatown" van Claudia Jung.

Songteksten

Das Morgenrot macht die Augen blind
Wenn die Sonne erwacht und ein Tag beginnt
In Chinatown
Und jeder der an uns vorüber geht
Hat ein Lächeln das ein Fremder nie versteht
In Chinatown
Helle Lampions überall
So wie Mondlicht aus Kristall
Und ein goldner Drache wacht an jeder Tür
REF: Abends wird der Himmel bunt im Lichtermeer von Chinatown
Und in dieser Zauberwelt da fand ich Dich in Chinatown
Alles was in dieser Nacht geschah
Brachte uns den Göttern nah
Schnell verloren ist ein Herz in Chinatown
Los Angeles, California hier werden manchmal alle Träume wahr
In Chinatown
Wir trafen uns als die Nacht begann
Und liebten uns als dann der Morgen kam
In Chinatown
Fremde Stadt, fremde Welt die uns beide gefangen hält
Auch wenn wir wissen es kann nicht für immer sein
REF: Abends …
REF: Abends …
Chinatown
Chinatown
Chinatown

Songtekstvertaling

De dageraad maakt de ogen blind
Wanneer de zon ontwaakt en een dag begint
In Chinatown
En iedereen die langs ons komt
Heeft een glimlach die een vreemde nooit begrijpt
In Chinatown
Overal heldere lantaarns
Als maanlicht van kristal
En een Gouden Draak kijkt naar elke deur
REF: 's Avonds wordt de lucht kleurrijk in de zee van lichten van Chinatown
En in deze magische wereld vond ik je in Chinatown
Alles wat er die nacht gebeurde
Bracht ons dicht bij de goden
Snel verloren is een hart in Chinatown
Los Angeles, Californië soms komen alle dromen uit
In Chinatown
We ontmoetten elkaar toen de nacht begon
En hield van ons toen de ochtend kwam
In Chinatown
Vreemde stad, vreemde wereld die ons gevangen houdt.
Zelfs als we weten dat het niet voor altijd kan zijn
REF: avond …
REF: avond …
Chinatown
Chinatown
Chinatown