Claude Nougaro — Soeur âme songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soeur âme" van Claude Nougaro.
Songteksten
Ma s? ur âme, ma s? ur Amante religieuse
Je suis un noceur
Sois-moi miséricordieuse
Emousse mes noirceurs
Au bain de ta voix
Fais-moi prendre l’ascenseur
Une ultime fois
Ne me descends qu’au dernier étage des étoiles
Là où les murs sont mûrs pour hisser les voiles
Nous y vivrons tous deux
Ambrés de douceur
Sous la main de Dieu
Comme sous la main d’un masseur
Nous y vivrons tous deux
Scintillant de douceur
Sous la main de Dieu
Comme sous la main d’un masseur
Ma s? ur âme
Ma s? ur
Songtekstvertaling
Maar s? ur soul, Ma s? ur religieuze minnaar
Ik ben een koppelaar.
Wees me genadig.
Emotes my blackness
In het bad van je stem
Laat me de lift nemen.
Nog één keer.
Breng me naar de bovenste verdieping van de sterren.
Waar de muren rijp zijn voor het hijsen van zeilen
We gaan er allebei wonen.
Amberzoetheid
Onder de hand van God
Zoals onder de hand van een masseur
We gaan er allebei wonen.
Glinsterende zoetheid
Onder de hand van God
Zoals onder de hand van een masseur
Maar s? ur soul
Maar s? ur