Claude Nougaro — Chiffre Deux, Nombre D'or songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chiffre Deux, Nombre D'or" van Claude Nougaro.
Songteksten
Aragon avec sa Triolet
La muse, le poète
Annabel et son Bernard Buffet
La belle et la bête
On s’aimera mieux encore
Chiffre deux, nombre d’or
Et Daphnis accouplé à Chloé
Maurice à Ravel
Vendredi avec son Crusoé
Armand et Marcelle
On s’aimera encore mieux
Nombre d’or, chiffre deux
Chapeau, sans faire ni une ni deux
Nous formons un numéro fameux
Jumeaux, ce ne serait pas mieux
Que notre association sous les cieux
L’une et l’un se mélangent
Un Eden pour deux anges
Salvador Dali et sa Gala
Rimbaud et Verlaine
Juliette et Roméo dans ses bras
Haleine contre haleine
On s’aimera mieux encore
Une seule âme pour deux corps
Sans peur et sans reproche non plus
Sur le champ on s’est vu, on s’est plu
Âmes soeurs, à la vie, à la mort
Font la paire, chiffre deux, nombre d’or
L’une et l’un font l'échange
Un Eden pour deux anges
L’une et l’un font l'échange
Un Eden pour deux anges
L’absolu sans effort
Chiffre deux, nombre d’or
Songtekstvertaling
Aragon met zijn Triolet
De muze, de dichter
Annabel en haar Bernard Buffet
Beauty and The Beast
We zullen nog beter van elkaar houden.
Nummer twee, goudnummer.
En Daphnis gekoppeld aan Chloe
Mauritius in Ravel
Vrijdag met zijn Crusoe
Armand en Marcelle
We zullen nog beter van elkaar houden.
Goudnummer, cijfer twee
Hoed, zonder één of twee te maken
Wij vormen een beroemd nummer
Tweelingen, het zou niet beter zijn
Moge onze vereniging onder de hemel
Eén en één mix
Een Eden voor twee engelen
Salvador Dali en zijn Gala
Rimbaud en Verlaine
Julia en Romeo in haar armen
Adem tegen adem
We zullen nog beter van elkaar houden.
Eén ziel voor twee lichamen.
Geen angst en geen verwijt.
Op de plek waar we elkaar zagen, vonden we elkaar leuk.
Zuster zielen, tot leven, tot de dood
Maak paar, cijfer twee, goud nummer
Eén en één de ruil.
Een Eden voor twee engelen
Eén en één de ruil.
Een Eden voor twee engelen
Het absolute zonder inspanning
Nummer twee, goudnummer.