Claude King — Little Bitty Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Bitty Heart" van Claude King.
Songteksten
The strangest thing in all the world is a heart so small
It will just keep right on breaking if you ever let it fall
And I guess I’ve never known how to solve the mystery
Oh how a thing so tiny could control so much of me
A little bitty love can grow the strongest
A little bitty time away from you can be the longest
Oh how I wish I had never come to know how a little bitty heart can break so big
I wish that I could find a way to get a heart that’s new
I would lock it deep inside me just out of reach of you
But I guess there is no way how to solve the mystery
Oh how a thing so tiny could control so much of me
A little bitty love can grow…
How a little bitty heart can break so big
Songtekstvertaling
Het vreemdste in de hele wereld is een hart zo klein
Het zal gewoon blijven breken als je het ooit laat vallen
En ik denk dat ik nooit heb geweten hoe het mysterie op te lossen
Hoe kan zo ' n klein ding zoveel van mij beheersen?
Een beetje kleine liefde kan de sterkste worden
Een beetje tijd weg van jou kan de langste zijn
Ik wou dat ik nooit had geweten hoe een klein hartje zo groot kan worden.
Ik wou dat ik een manier kon vinden om een nieuw hart te krijgen.
Ik zou het diep in me opsluiten, net buiten het bereik van jou.
Maar ik denk dat er geen manier is om het mysterie op te lossen.
Hoe kan zo ' n klein ding zoveel van mij beheersen?
Een beetje kleine liefde kan groeien…
Hoe een klein hartje zo groot kan breken