Claude François — Y' A Le Printemps Qui Chante (Viens A La Maison) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Y' A Le Printemps Qui Chante (Viens A La Maison)" van Claude François.
Songteksten
Dis, ça fait combien de temps
Que tu n’as pas vu un peuplier, une fleur des champs?
Si tu as quelques chagrins
Pour les oublier il y a toujours une gare, un train
Change de ciel, viens voir la terre
Voir le soleil et les rivières
Viens àla maison y’a le printemps qui chante
Viens àla maison tous les oiseaux t’attendent
Les pommiers sont en fleurs, ils berceront ton cњur
Toi qui es tout en pleurs, ne reste pas dans la ville
Viens àla maison y’a le printemps qui chante
Viens àla maison tous les oiseaux t’attendent
Près des grands étangs bleus et dans les chemins creux
On ira tous les deux oublier ce rêve facile.
Le premier vent du matin
Sera ton ami quand tu iras t’asseoir au jardin
Et puis le temps passera
Et tu me diras, tout mon passéil est loin déjà
Tu ouvriras une fenêtre
Un beau matin, tu vas renaître
Viens àla maison y’a le printemps qui chante
Viens àla maison tous les oiseaux t’attendent
Les pommiers sont en fleurs, ils berceront ton cњur
Toi qui es tout en pleurs, ne reste pas dans la ville
Viens àla maison y’a le printemps qui chante
Viens àla maison tous les oiseaux t’attendent
Près des grands étangs bleus et dans les chemins creux
On ira tous les deux oublier ce rêve facile
Viens àla maison y’a le printemps qui chante
Viens àla maison tous les oiseaux t’attendent
Les pommiers sont en fleurs, ils berceront ton cњur
Toi qui es tout en pleurs, ne reste pas dans la ville
Viens àla maison y’a le printemps qui chante
Viens àla maison tous les oiseaux t’attendent
Près des grands étangs bleus et dans les chemins creux
On ira tous les deux oublier ce rêve facile.
Songtekstvertaling
Hoe lang is het geleden?
Dat je geen populier hebt gezien, een bloem van de velden?
Als je verdriet hebt
Om ze te vergeten is er altijd een station, een trein
Change the sky, come see the Earth
Zie de zon en rivieren
Kom naar het huis er is lente zingen
Kom naar het huis alle vogels wachten op je
De appelbomen zijn in bloei, ze zullen je hart doen schudden
Jij die huilt, blijf niet in de stad
Kom naar het huis er is lente zingen
Kom naar het huis alle vogels wachten op je
Bij grote blauwe vijvers en in holle paden
We vergeten allebei deze makkelijke droom.
De eerste ochtendwind
Zal je vriend zijn als je in de tuin gaat zitten
En dan gaat de tijd voorbij
En je zult me vertellen, al mijn pastit is al ver weg
Je opent een raam.
Op een mooie ochtend word je herboren.
Kom naar het huis er is lente zingen
Kom naar het huis alle vogels wachten op je
De appelbomen zijn in bloei, ze zullen je hart doen schudden
Jij die huilt, blijf niet in de stad
Kom naar het huis er is lente zingen
Kom naar het huis alle vogels wachten op je
Bij grote blauwe vijvers en in holle paden
We vergeten allebei deze makkelijke droom.
Kom naar het huis er is lente zingen
Kom naar het huis alle vogels wachten op je
De appelbomen zijn in bloei, ze zullen je hart doen schudden
Jij die huilt, blijf niet in de stad
Kom naar het huis er is lente zingen
Kom naar het huis alle vogels wachten op je
Bij grote blauwe vijvers en in holle paden
We vergeten allebei deze makkelijke droom.