Claude François — Vivre Au Soleil songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vivre Au Soleil" van Claude François.

Songteksten

Vivre au soleil, je veux vivre au soleil
Je veux voir la terre où j’ai trouvé la vie
La maison de mon père, le jardin où j’ai grandi
Vivre au soleil, je veux vivre au soleil
Je veux retrouver ce pays sans hiver
Sentir ma peau brûlait sous le vent chaud de la mer
Dans cette ville où le ciel est trop souvent gris
Je cours dans la poussière, j'étouffe dans le bruit
Dans cette ville, je sais que je gâche
Et je voudrais m’enfuir loin d’ici
Dans cette ville, l’amour se vend et se reprend
Il n’a même plus le temps d’avoir des sentiments
Loin de cette ville, je voudrais aimer comme avant
Lorsque j'étais encore un enfant

Songtekstvertaling

Leef in de zon, Ik wil in de zon leven
Ik wil het land zien waar ik leven vond.
Mijn vaders huis, de tuin waar ik opgroeide
Leef in de zon, Ik wil in de zon leven
Ik wil dit land vinden zonder winter
Voel mijn huid branden onder de hete zeewind
In deze stad waar de lucht te vaak grijs is
Ik loop in het stof, ik stik in het lawaai
In deze stad Weet ik dat ik
En Ik wil hier wegrennen.
In deze stad, Liefde verkoopt en hervat
Hij heeft niet eens tijd meer om gevoelens te hebben.
Ver van deze stad, wil ik graag liefhebben zoals voorheen
Toen ik nog een kind was