Claude François — La plus belle fille du monde songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La plus belle fille du monde" van Claude François.
Songteksten
Eh, avez-vous rencontré la plus belle fille du monde aujourd’hui
Et si c’est oui, oh est-ce qu’elle pleure, elle pleure?
Eh, si vous avez croisé la fille qui m’a quitté
Dites-lui bien que j’ai de la peine
Et que j’ai tant besoin d’elle, dites-lui bien que je l’aime
Eh, avez-vous rencontré la plus belle fille du monde aujourd’hui
Et si c’est oui, oh est-ce qu’elle pleure, elle pleure?
Aux premiers feux du jour, le soleil n’a pu trouver
Un léger creux sur son oreiller, elle venait de quitter
Qu’est-ce que j’ai fait, et qu’est-ce que j’ai dit
Des mots qu’on jette et que l’on oublie
Et qui deviennent des blessures et tout s’arrête devant un mur
Eh, avez-vous rencontré la plus belle fille du monde aujourd’hui
Et si c’est oui, oh est-ce qu’elle pleure, elle pleure?
Eh, si vous avez croisé la fille qui m’a quitté
Dites-lui bien que j’ai de la peine
Et que j’ai tant besoin d’elle, dites-lui bien que je l’aime
Eh, avez-vous rencontré la plus belle fille du monde aujourd’hui
Et si c’est oui, oh est-ce qu’elle pleure, elle pleure?
Eh, avez-vous rencontré la plus belle fille du monde aujourd’hui
Et si c’est oui, oh est-ce qu’elle pleure, elle pleure?
Songtekstvertaling
Heb je vandaag het mooiste meisje ter wereld ontmoet?
En als dat zo is, oh huilt ze, huilt ze?
Hey, als je het meisje ontmoet die mij verliet
Zeg hem dat het me spijt.
En dat ik haar zo nodig heb, zeg haar dat ik van haar hou.
Heb je vandaag het mooiste meisje ter wereld ontmoet?
En als dat zo is, oh huilt ze, huilt ze?
Bij de eerste lichten van de dag, kon de zon niet vinden
Een kleine leegte op haar kussen die ze net had verlaten
Wat heb ik gedaan en wat heb ik gezegd?
Woorden die we weggooien en vergeten
En dat wordt wonden en alles stopt voor een muur
Heb je vandaag het mooiste meisje ter wereld ontmoet?
En als dat zo is, oh huilt ze, huilt ze?
Hey, als je het meisje ontmoet die mij verliet
Zeg hem dat het me spijt.
En dat ik haar zo nodig heb, zeg haar dat ik van haar hou.
Heb je vandaag het mooiste meisje ter wereld ontmoet?
En als dat zo is, oh huilt ze, huilt ze?
Heb je vandaag het mooiste meisje ter wereld ontmoet?
En als dat zo is, oh huilt ze, huilt ze?