Claude François — La ferme du bonheur songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La ferme du bonheur" van Claude François.

Songteksten

Shalala, shalala…
J’entends les oiseaux qui chantent
Àla ferme du bonheur
Shalala, shalala…
Soyez les bienvenus
Àla ferme du bonheur
Je n’ai qu’une ferme chancelante
Un moulin trop vieux
Un bout de terre
En pente
Et trois arbres au milieu
Mais il suffit parfois
Pour être heureux et comblé
D’un peu de bonne terre
ET de bonne volonté
Shalala, shalala…
J’entends les oiseaux qui chantent
Àla ferme du bonheur
Shalala, shalala…
J’entends les oiseaux qui chantent
Àla ferme du bonheur
Et quand le soir, je monte
Sur ma colline en fleurs
Je respire dans le silence
La paix et le bonheur
Shalala, shalala…
Soyez les bienvenus
Àla ferme du bonheur
Shalala, shalala…
La porte est grande ouverte
Àla ferme du bonheur !
Shalala, shalala…
Soyez les bienvenus
Àla ferme du bonheur

Songtekstvertaling

Shalala, shalala…
Ik hoor de vogels zingen
Op de boerderij van geluk
Shalala, shalala…
Verwelkomen
Op de boerderij van geluk
Ik heb maar één wankele boerderij.
Een molen te oud
Een stuk land
Op helling
En drie bomen in het midden
Maar soms is het genoeg.
Om gelukkig en voldaan te zijn
Wat goed land.
En goodwill
Shalala, shalala…
Ik hoor de vogels zingen
Op de boerderij van geluk
Shalala, shalala…
Ik hoor de vogels zingen
Op de boerderij van geluk
En als ik ' s avonds naar boven ga
Op mijn bloeiende heuvel
Ik adem in stilte.
Vrede en geluk
Shalala, shalala…
Verwelkomen
Op de boerderij van geluk
Shalala, shalala…
De deur staat wijd open.
Op de boerderij van geluk !
Shalala, shalala…
Verwelkomen
Op de boerderij van geluk