Claude François — Au Coin De Mes Rêves songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Au Coin De Mes Rêves" van Claude François.

Songteksten

Au coin de mes rêves
Souvent, je vous ai cherchée
Au coin de mes rêves
Parfois, je vous ai trouvée
Et moi, tendrement, je vous répétais, très ému
Que tout ça serait vrai
Et que le jour viendrait
Où l’on ne rêverait plus
Au coin de mes rêves
Vous m’avez vu Un beau jour, au coin de ses rêves
Ils se sont connus
Au coin de mes rêves
Afin de vous retenir
Au coin de mes rêves
Je vous parlais d’avenir
Avec mes espoirs et mes souvenirs
Je voulais vous construire
Un château si solide et si beau
Que rien ne le détruirait
Au coin de mes rêves
Je vous aimais
Un beau jour, au coin de ses rêves
Ils se sont aimés
Au coin de mes rêves
Je vous aimais

Songtekstvertaling

Op de hoek van mijn dromen
Ik heb je vaak gezocht.
Op de hoek van mijn dromen
Soms vond ik je
En ik, teder, herhaalde u, zeer ontroerd
Dat het allemaal waar zou zijn
En dat de dag zou komen
Waar we niet meer zouden dromen
Op de hoek van mijn dromen
Je zag me op een mooie dag, op de hoek van zijn dromen
Ze kenden elkaar.
Op de hoek van mijn dromen
Om je tegen te houden.
Op de hoek van mijn dromen
Ik vertelde je over de toekomst.
Met mijn hoop en herinneringen
Ik wilde je bouwen.
Zo ' n sterk en mooi kasteel
Dat niets hem zou vernietigen.
Op de hoek van mijn dromen
Ik hield van je.
Een mooie dag, op de hoek van zijn dromen
Ze hielden van elkaar.
Op de hoek van mijn dromen
Ik hield van je.