Classified — Life’s A Bitch songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life’s A Bitch" van Classified.
Songteksten
Now people come from the left and the right
And they try to get up on me
Don’t do so, so why they step up to me raunchy (?)
You try to fool me but then you catch the backhand
Then you jump my friends so now it’s on again yeah
Recognize ain’t a damn thing changed
Cause I’ll still be the rhymesayer, still be the mind player
I’m playin' with your mind I’m playin' with your thoughts
But now it’s back to business so check out what I brought
I’m bringin' tears to emcee’s eyes
When they see me rise
People think I’m pleasin', but really gettin' even
Revenge is what I come back to prove
Come back to get,
Come back to move,
Come back to wreck
Check me out, check the mic out
Or put it back on the block till I say its time to rock
The clock strikes four, so I guess you want some more
The clock strikes five, so now it’s time to classify
Classify you on the down-low, on the down road
Now you leave the stage cause you lost all your flow
You embarrass, garish like parish
Don’t start hidin', raise your head and start flyin'
Start ridin' on the funk track that we produced
Now it’s time to hang loose
Life’s a bitch
(And then you die)
Do you like what you get?
Do you like what you see?
Do you like who I am?
And do you like who I be?
People comin' far and wide just to see Classified
But then I woke up, I wouldn’t try to let the passion by I ain’t a liar but I’m learnin' to be higher
Life in a wreck here’s a nickel on my bet
My luck’s strippin' so I start to sink into the gutter
I’m down low and I need help from another
Your brother’s on ya but this ain’t nothin' new
Cause deep down inside you know he’s just tryin' to get to you
You do what you do,
I’ll do what I did
Cause I’m leavin' face prints, and every single kid numb
Dissin' my style, it ain’t me But when I take my leap
I’m strikin' suckers in they sleep
You wake up, you see the marks Classified left
Life is a bitch and I’ll sing it to my last breath
Here’s my last one before I take my ride
1995, don’t forget Classified
It’s a bitch
And then you die
Songtekstvertaling
Nu komen mensen van links en rechts
En ze proberen me te versieren.
Doe dat niet, dus waarom komen ze naar mij raunchy (?)
Je probeert me voor de gek te houden maar dan pak je de backhand
Dan bespring je mijn vrienden, dus nu is het weer aan.
Er is niets veranderd.
Want Ik zal nog steeds de rhymesayer zijn, nog steeds de mind player
Ik speel met je geest Ik speel met je gedachten
Maar nu is het weer aan het werk dus kijk eens wat ik meegenomen heb
Ik breng tranen in de ogen van de emcee.
Als ze me zien opstaan
De mensen denken dat ik pleit, maar ze krijgen gelijk.
Wraak is wat ik terug kom om te bewijzen
Kom terug om te halen,
Kom terug om te bewegen.,
Kom terug naar wrak
Kijk me aan, kijk naar de microfoon.
Of zet het terug op het blok tot ik zeg dat het tijd is om te rocken
De klok slaat Vier, dus ik denk dat je meer wilt.
De klok slaat vijf, dus nu is het tijd om te classificeren
Classificeer je op de down-low, op de down-road
Nu verlaat je het podium, want je verloor al je stroom.
Je brengt me in verlegenheid, net als parish.
Ga je niet verstoppen, doe je hoofd omhoog en vlieg.
Start ridin ' on the funk track that we produced
Nu is het tijd om los te blijven.
Het leven is klote.
En dan sterf je.)
Vind je het leuk wat je krijgt?
Vind je het leuk wat je ziet?
Hou je van wie ik ben?
En vind je het leuk wie ik ben?
Mensen komen van ver en breed om geheime informatie te zien.
Maar toen ik wakker werd, wilde ik niet proberen de passie door te laten Ik ben geen leugenaar maar ik leer om hoger te zijn
Het leven in een wrak hier is een stuiver op mijn inzet
Mijn geluk is aan het wankelen dus ik begin in de goot te zinken
Ik ben laag en ik heb hulp nodig van een ander.
Je broer zit achter je aan, maar dit is niets nieuws.
Want diep van binnen Weet je dat hij je probeert te pakken.
Je doet wat je doet.,
Ik zal doen wat ik deed.
Want ik laat gezichtafdrukken achter, en elk kind gevoelloos.
Ik ben het niet, maar als ik de sprong wagen
Ik steek sukkels in hun slaap
Als je wakker wordt, zie je de tekens links.
Het leven is een bitch en Ik zal het zingen tot mijn laatste adem
Hier is m ' n laatste voor ik vertrek.
1995, niet vergeten geclassificeerd
Het is een bitch.
En dan sterf je.