Classified — CYOA 2 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "CYOA 2" van Classified.

Songteksten

Quickly down the road we go, poppin wheelies and indos
And I notice my bro and he’s puffin some indo (yo!)
(Stopped quick, tires started to skid, wanted a hit
But there was nothin left of the spliff)
(*beat stops*)
(Classified)
Sorry boys, just missed it! (ahh)
(What are you doin? What are you up to?)
Aw, not much
(Goin for a bike ride, wanna come?)
(*beat starts back up*)
(White Mic)
Hell yeah, another motherfucker up in here
Rollin down the road with the wind in my hair
Bunny hop, both tires up into the air
I’m bad ass, biker boy, yo you better beware
(Okay Mic, you take this bike shit way too serious)
'Cause I’m the best biker in Enfield period
Fuck with me! (what?) I drove the deepest ditches (huh?)
Scaled the steepest slopes and road the meanest roads
Left skid marks all over the east coast
(OH, WATCH OUT!), shit that was close, woo hoo
[Mic you’re a fuckin joke
But guys it’s almost five, I’m hungry, I think I’m out]
(*beat fades away*)
Alright later man, peace out
Later
(*new beat starts*)
(Classified's Wife)
I get back to my place and put my bicycle away
Feelin burnt out and tired but I try not to complain
My girl pulls up, how was work? (oh, just great)
You hungry? (umm, a little bit), we start to conversate
Both of us are kind of tired and neither wanna cook
So let’s go out for dinner, maybe catch a motion picture
We go down to the local spot, check out what the menu got
Donair with extra sauce but keep the tomatoes off
She gets a calimari or chicken tetrazzini
She likes to keep it healthy, but me I keep it greasy
Believe me, if I could see me from the inside
Then I would probably never feed on somethin deep fried
We finished up, paid the bill, then took off to the city
I had a gram or two, she twisted it and sparked a dube
That’s just the way that me and my lady partner do
Besides we was goin to see «Harold And Kumar Part 2»
We finished that, got in line and got our tickets
Showed up kind of late, missed the first ten minutes
Bumped into a couple co-workers of the Misses
My girl got the munchies like (your liquorice looks delicious)
My eyes bloodshot but I feel it ain’t a factor
I felt like they expected it, they know that I’m a rapper
We watched the movie, had a couple laughs
And on the way out, signed a couple autographs
Back in the car and that’s it, headed home
Then I noticed Martin Finch on the road, talkin on his phone
Standin outside of this club that we know
You wanna go? (Yeah, it’d be nice but I gotta work early tomorrow)
That’s true and we probably won’t get home until four or so
(Yeah but you can go, I’ll drop you at the front door
Just let me know what you wanna do, wanna do) …
(*beat stops*)
If you want to call it a night and head back home, proceed to Track 22
If you want to get dropped off at the club and see what’s new with
Martin Finch, proceed to Track 17

Songtekstvertaling

Snel een stukje verder gaan we, poppin wheelies en indos
En ik zie mijn broer en hij is puffin sommige indo (yo!)
(Snel gestopt, banden begonnen te glijden, wilde een hit
Maar er was niets meer over van de pliff.)
(*beat stopt*)
(Ingedeeld)
Sorry jongens, Ik heb het net gemist! (AH)
Wat doe je? Wat ben je van plan?)
Niet veel.
Ga je mee fietsen?)
(*beat start back-up*)
(Witte Mic)
Hell yeah, another motherfucker hierboven
Rollin over de weg met de wind in Mijn haar
Bunny hop, beide banden in de lucht
Ik ben stoer, Motorrijder. pas maar op.
(OK Mic, je neemt deze fiets shit veel te serieus)
Want ik ben de beste motorrijder in Enfield periode.
Neem me in de maling! wat? Ik reed in de diepste greppels.)
Schalde de steilste hellingen en de weg de gemeenste wegen
Linker remsporen over de hele oostkust
KIJK UIT.), shit that was close, woo hoo
Je bent een lachertje.
Maar jongens, het is bijna vijf uur, Ik heb honger, ik denk dat ik weg ben.]
(*beat vervaagt weg*)
Oké, later man, tot ziens.
Later
(*nieuwe beat begint*)
De vrouw van geclassificeerd)
Ik ga terug naar mijn huis en stop mijn fiets weg.
Feelin is opgebrand en moe, maar ik probeer niet te klagen.
Hoe was het op je werk? geweldig.)
Heb je honger? we beginnen te praten.
We zijn allebei moe en willen niet koken.
Dus laten we uit eten gaan, misschien een film maken.
We gaan naar de lokale plek, kijken wat het menu heeft.
Donair met extra saus, maar hou de tomaten uit.
Ze krijgt een calimari of kip tetrazzini.
Ze houdt het graag gezond, maar ik hou het vettig.
Geloof me, als ik me van binnenuit kon zien
Dan zou ik me waarschijnlijk nooit voeden met iets gefrituurd.
We waren klaar, betaalden de rekening en gingen naar de stad.
Ik had een gram of twee, ze verdraaide het en gaf een dube
Zo doen mijn vrouw en ik dat.
Trouwens we gingen naar Harold en Kumar deel 2»
We maakten dat af, gingen in de rij staan en kregen onze kaartjes.
Hij kwam te laat, miste de eerste tien minuten.
Ik kwam een paar collega ' s van de missers tegen.
Mijn meisje kreeg de honger als (je zoethout ziet er heerlijk uit)
Mijn ogen bloeddoorlopen maar ik voel dat het geen factor is
Ik dacht dat ze het verwachtten, ze weten dat ik een rapper ben.
We keken naar de film, hadden wat lol.
En op weg naar buiten, tekende een paar handtekeningen.
Terug in de auto en dat is het, op weg naar huis
Toen zag ik Martin Finch op de weg praten met zijn telefoon.
Standin buiten deze club die we kennen
Wil je gaan? Ja, het zou leuk zijn, maar ik moet morgen vroeg werken.)
Dat is waar en we komen waarschijnlijk pas om vier uur thuis.
(Ja, maar je kunt gaan, Ik zet je af bij de voordeur
Laat me weten wat je wilt doen.) …
(*beat stopt*)
Als je naar huis wilt, ga dan naar Spoor 22.
Als je afgezet wilt worden bij de club en kijken wat er nieuw is met
Martin Finch, ga naar Spoor 17.