Class Actress — Movies songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Movies" van Class Actress.

Songteksten

I know it’s cliche
But I’ll say it I wish that you’d stay
One more night
Everyone I talk to I know, they don’t hear me And everything I do
I’ve learned, in the movies
So please forgive me I just need a reason to stay
In the movies
To stay, in the movies
These sleeping pills are destroying me Maybe I’ll just stay awake in the movies
Every time I check the time
Numbers match
And every time I look at you
I pray, we’ll last
Everyone I talk to I know, they don’t hear me And everything I do
I’ve learned, in the movies
So please forgive me I just need a reason to stay
In the movies
To stay, in the movies
These sleeping pills are destroying me Maybe I’ll just stay awake in the movies
(To stay in the movies)
When the lights are down
And you’re in some evening gown
Your balcony
Stay in the world
Oh, stay in the movies, with me Stay in the movies
Stay in the movies
It’s not the fear of falling, it’s fear of letting go It’s not the fear of falling, it’s fear of letting go

Songtekstvertaling

Ik weet dat het cliché is.
Maar ik zou willen dat je bleef.
Nog één nacht.
Iedereen die ik ken, hoort me niet en alles wat ik doe.
Ik heb geleerd, in de film
Dus vergeef me, Ik heb een reden nodig om te blijven.
In de film
Om te blijven, in de film
Die slaappillen maken me kapot. misschien blijf ik wel wakker in de film.
Elke keer als ik de tijd controleer
Nummers komen overeen
En elke keer als ik naar je kijk
Ik bid, we houden het vol
Iedereen die ik ken, hoort me niet en alles wat ik doe.
Ik heb geleerd, in de film
Dus vergeef me, Ik heb een reden nodig om te blijven.
In de film
Om te blijven, in de film
Die slaappillen maken me kapot. misschien blijf ik wel wakker in de film.
(Om in de film te blijven)
Als de lichten uitgaan
En je hebt een avondjurk aan.
Uw balkon
Blijf in de wereld
Oh, blijf in de film, met mij Blijf in de film
Blijf in de film
Het is niet de angst om te vallen, het is de angst om los te laten het is niet de angst om te vallen, het is de angst om los te laten