Clark Kent Phone Booth — Ghost River Bed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghost River Bed" van Clark Kent Phone Booth.
Songteksten
There was a time when I was a little guy and the radio played
Took a broom for guitar
And pretending to walk down the stage
Thought the people sang my songs
Just the neighbour shouting from below sayin' «Hay!
You’re insane?! I’ll call them cops»
Another time still I was a little guy
A six chord in my hand
They seem one hundred thousand
Yet not good to help me sing
Sometimes I thought my ear’d explode
Still that neighbour shouting off below
From that day as background voice he joined the band
Na na na na…
Sometime past is a ghost river bed, yeah
Another time I met a shy black haired girl fool of Elton John
Her hands touched on the black and white keys of her piano so soft
Fingers slipping on the the silk
She was playin' a living thing
I said «Hey! keep on playin', I’ll call the band «A friend o' mine knew me since I was a child
And he played the guitar
We’ve grown up in the same small town
In the same old tunes
Started singing songs aloud
Something made us feel so proud
Drink youth health
Raise your voice and turn to man
Na na na na…
Na na na na…
Swimming in a ghost river bed
Swimming in a ghost river bed
Felt like swimming in a ghost river bed
Swimming in a ghost river bed
Songtekstvertaling
Er was een tijd dat ik een kleine jongen was en de radio speelde
Nam een bezem voor gitaar
En doen alsof ik over het podium loop
Ik dacht dat de mensen mijn liedjes zongen.
De buurvrouw roept:
Ben je gek?! Ik bel de politie.»
Een andere keer was ik nog een kleine jongen.
Een zes akkoord in mijn hand
Ze lijken honderdduizend.
Maar niet goed om me te helpen zingen
Soms dacht ik dat m ' n oor zou ontploffen.
Nog steeds die buurman die beneden schreeuwt
Vanaf die dag ging hij als achtergrondstem bij de band.
Na na na…
Ergens voorbij is een spookrivier bed, ja
Een andere keer ontmoette ik een verlegen zwartharig meisje dwaas van Elton John
Haar handen raakten de zwart-witte sleutels van haar piano zo zacht aan.
Vingers die uitglijden op de zijde
Ze speelde een levend ding.
Ik zei: blijf spelen, Ik noem de band " een vriend van mij kende me al sinds ik een kind was
En hij speelde gitaar.
We zijn opgegroeid in dezelfde kleine stad.
In dezelfde muziek
Begon hardop liedjes te zingen
Iets maakte ons zo trots
Drank gezondheid van jongeren
Verhef je stem en keer je tot de mens.
Na na na…
Na na na…
Zwemmen in een spookrivier bedding
Zwemmen in een spookrivier bedding
Voelde als zwemmen in een spookrivier bedding
Zwemmen in een spookrivier bedding