Clark Kent Phone Booth — Born to Lose songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Born to Lose" van Clark Kent Phone Booth.

Songteksten

Shy boys sitting near the tracks
Of an unknown station
Still they’re waiting for that train
…Guess they call it Hope
In this world that blows away our own words
In this world that breaks down promises
In this world that turns us into robots
In this world be stronger than your mask
Born to lose… alive to win
Born to lose… alive to win
We are just like open books with a secret code
We put lots of pages deep inside our soul
Though we were born to lose
With many tracks to choose
Since tonight
We’re alive to win
Rifles in a baby carriage
When the moon gets bloody red
Serious as a prayerbook
Riots in the avenues
Let’s wake our hidden nests up
Let’s wear what we have inside
Though it could be not in style
It’s what we really are
In this world where people are forgotten
In this world remember who you were
And where you came from

Songtekstvertaling

Verlegen jongens die bij het spoor zitten
Van een onbekend station
Ze wachten nog steeds op die trein.
Ik denk dat ze het hoop noemen.
In deze wereld die onze eigen woorden wegblaast
In deze wereld die beloftes breekt
In deze wereld die ons verandert in robots
Wees in deze wereld sterker dan je masker.
Geboren om te verliezen... levend om te winnen
Geboren om te verliezen... levend om te winnen
We zijn net open boeken met een geheime code.
We stoppen veel pagina ' s diep in onze ziel
Al zijn we geboren om te verliezen
Met veel tracks te kiezen
Sinds vanavond.
We leven om te winnen.
Geweren in een kinderwagen
Als de maan bloederig rood wordt
Zo serieus als een prayerbook
Rellen in de straten
Laten we onze verborgen nesten wakker maken.
Laten we dragen wat we binnen hebben.
Hoewel het niet in stijl kon zijn
Het is wat we echt zijn.
In deze wereld waar mensen vergeten zijn
In deze wereld herinner je wie je was
En waar je vandaan komt