Clare O' Mahony — I Can't songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can't" van Clare O' Mahony.
Songteksten
They say we’re perfect
You and I They see we’re meant to be Till we die
They see nothing but you and I They see nothing
I’m caught in circles
Round and round
Sometimes you make it so I can’t even
Be found
You tell me one thing
Today
And tomorrow you’re so far away
I can’t spend my time waiting for some day
I can’t spend my time hoping that one day
I can’t fall down on my knees for you
Not like I used to do
I can’t pretend I don’t see the signs
Baby I can’t be that blind
Remember June when I walked with you
Then September’s golden moon
As we walked it felt just right
Nothing could take it away
But then you built your winter wall
And I couldn’t get anything through at all
Try as I might to climb
You’d knock down again
With that look in your eye
I can’t spend my time hoping that one day
I can’t spend my time waiting for some day
I can’t fall down on my knees for you,
Not like I used to do
I can’t pretend I don’t see the signs
Baby I can’t be that blind
Maybe it’s time for me to give up trying
To break into your secret world
Maybe it’s time for me to give up trying
To be what you want
Gotta be what I want
Songtekstvertaling
Ze zeggen dat we perfect zijn.
Jij en ik zien dat we voor elkaar bestemd zijn tot we sterven.
Zij zien alleen jou en ik en zij zien niets.
Ik zit vast in cirkels.
Rond en rond
Soms maak je het zo dat ik het niet eens kan.
Gevonden
Vertel me één ding.
Vandaag
En morgen ben je zo ver weg
Ik kan mijn tijd niet besteden aan wachten op een dag.
Ik kan mijn tijd niet spenderen in de hoop dat op een dag
Ik kan niet op mijn knieën vallen voor jou.
Niet zoals ik vroeger deed.
Ik kan niet doen alsof ik de borden niet zie.
Schat, ik kan niet zo blind zijn.
Weet je nog dat ik in Juni met je meeging?
Dan September ' s gouden maan
Toen we liepen voelde het precies goed.
Niets kan het wegnemen.
Maar toen bouwde je je wintermuur
En ik kon er helemaal niets doorheen krijgen.
Probeer maar eens te klimmen.
Je zou weer neerslaan.
Met die blik in je ogen.
Ik kan mijn tijd niet spenderen in de hoop dat op een dag
Ik kan mijn tijd niet besteden aan wachten op een dag.
Ik kan niet op mijn knieën vallen voor jou.,
Niet zoals ik vroeger deed.
Ik kan niet doen alsof ik de borden niet zie.
Schat, ik kan niet zo blind zijn.
Misschien is het tijd voor mij om het proberen op te geven
Om in je geheime wereld in te breken
Misschien is het tijd voor mij om het proberen op te geven
Om te zijn wat je wilt
Moet zijn wat Ik wil