Clare Fader & The Vaudevillains — Seventh and Trade songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seventh and Trade" van Clare Fader & The Vaudevillains.
Songteksten
I’m trading dreams with the drag queens
On the corner of Seventh and Trade
Yeah, I’m trading dreams with the drag queens, in their smokescreens
Goddamn the grand schemes when the dreams start to fade
And outside the kingdom is dead calm
You won’t meet a sinner, they say
Around backs the jail, and the smokestacks, and the train tracks
Where the smokers and sinners have all gone to play
Save me Jesus, save me sense
Save me train track, save me Trade
Save me cop shop in the backdrop
Save me downtown, lovely ghost town
From the grand schemes that I’ve made
Delilah is lit up like Christmas
Jimmy’s blue jeans are tighter than sin
Tequila’s been tickling the man at the bar
Tobacco-stained walls are comforting him
And I like the view from this window
The one that’s been bricked up for years
See Jesus, he’s saving across at the mission
His big neon lights gonna bring me to tears
Save me Jesus, save me sense
Save me train tracks, save me Trade
Save me cop shop, in the backdrop
Save me downtown, lovely ghost town
From the grand schemes that I’ve made
There’s no romance by me in this city
Save the corner of Seventh and Trade
Where addictions, afflictions and sweet contradictions all come to play when the
lights start to fade
Save me Jesus, save me sense
Save me train tracks, save me Trade
Save me cop shop, in the backdrop
Save me downtown, lovely ghost town
From the grand schemes that I’ve made
Songtekstvertaling
Ik ruil dromen met de travestieten.
Op de hoek van de zevende en handel
Ja, ik ruil dromen met de travestieten in hun smokescreens.
Verdomme de grote plannen als de dromen beginnen te vervagen
En buiten het Koninkrijk is dood kalm
Je zult geen zondaar ontmoeten, zeggen ze.
Langs de achterkant van de gevangenis, en de schoorstenen, en de treinsporen
Waar de rokers en zondaars allemaal zijn gaan spelen
Red Me Jezus, red me verstand
Red me treinspoor, spaar Me handel
Bespaar me de politiezaak op de achtergrond.
Red me in het centrum, mooie spookstad
Van de grote plannen die ik heb gemaakt
Delilah is verlicht als Kerstmis.
Jimmy ' s blauwe jeans zijn strakker dan de zonde.
Tequila kietelt de man aan de bar
Tabaksmuren troosten hem.
En ik hou van het uitzicht vanuit dit raam
Degene die al jaren dichtgemetseld is.
Jezus, hij spaart aan de overkant van de missie.
Zijn grote neonlichten zullen me tot tranen brengen.
Red Me Jezus, red me verstand
Bespaar me de treinrails, bespaar me de handel.
Bespaar me de politiezaak, op de achtergrond.
Red me in het centrum, mooie spookstad
Van de grote plannen die ik heb gemaakt
Er is geen romantiek door mij in deze stad
Save the corner of Seventh and Trade
Waar verslavingen, kwellingen en zoete tegenstellingen allemaal komen te spelen als de
lichten beginnen te vervagen
Red Me Jezus, red me verstand
Bespaar me de treinrails, bespaar me de handel.
Bespaar me de politiezaak, op de achtergrond.
Red me in het centrum, mooie spookstad
Van de grote plannen die ik heb gemaakt